路面划线机 Kontur 400

Kontur 400 Road Marking Machine Series
Overview

The Kontur 400 is a modular road marking machine. The type of module determines the marking material and application method. Any module can be replaced directly by the user, and additional modules can be added at any time.

Base Self-Propelled Chassis (Standard Configuration)

Slidable operator workplace with two seats, hard roof, rear-view mirrors, and controls

Marking control panel

Hydraulic steering

Standardized hydraulic oil and compressed air connections

Glass bead tank

Lighting and flashing lights

Marking unit light and operator workplace light

Manually lifted/lowered mechanical aiming device

Automation and control units

Piston compressor

Two fire extinguishers

Chassis Options:

Rear platform for a support worker and road cones

Kontur 400H – Cold Plastic Module

Designed for thick-layer marking using cold plastic. Comprises the basic Kontur 400 chassis and a cold plastic module. The marking unit can apply flat or structured lines 100, 120, 150, 200, 240, 250, or 300 mm wide. Applicator sizes must be specified when ordering.

MH400 Cold Plastic Module – Standard Configuration:

Cold plastic tank

Hardener tank

Flushing liquid tank

Cold plastic dispensing system

Hardener dispensing system

Single line marking unit

Hydraulic agitator in the cold plastic tank

One flat or structured line applicator

Module Options:

Additional flat and structured line applicators (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Paint Module

Designed for airless thin-layer marking using solvent-based paints with ≥70% solids content and viscosity up to 150 seconds (Ford #4 cup). Comprises the basic Kontur 400 chassis and a paint module.

MK400 Paint Module – Standard Configuration:

Repositionable marking unit with 2 paint gun + 2 glass bead gun pairs

Paint tank

Hydraulic agitator

High-pressure paint pump

Fine paint filter on the high-pressure line

Handheld paint gun, 10 m hose

Handheld paint gun extension, 50 cm

Paint flow sensor

GSM/GLONASS data storage and transfer system

Module Options:

Additional third paint gun + glass bead gun pair

Line beginning photo sensor (can be installed on any gun)

Two-line cold spray plastic module 100:2, external mixing

Kontur 400T – Thermoplastic Module

Designed for thick-layer thermoplastic marking. Comprises the basic Kontur 400 chassis and a thermoplastic module.

MT400 Thermoplastic Module – Standard Configuration:

Heat-insulated thermoplastic tank

Hydraulic agitator in thermoplastic tank

Thermal oil circulation system

Temperature control for thermal oil and thermoplastic

Oil burner

Mesh filter in the filling window

Marking unit for flat line extrusion (up to 300 mm wide)

Glass bead gun

Handheld gas burner

Touch-free temperature gauge

Module Options:

Screed box marking unit (instead of standard marking unit)

Kontur 400 Series – Specifications (Text Format)

Engine Type: Diesel (for 400K, 400T, 400H)
Engine Power: 33 kW / 45 HP
Engine Capacity: 1498 cm³
Approval: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Compressor: Piston
Optional Compressor: Not available
Maximum Operating Road Gradient: 20%**
Maximum Gradeability: 30%
Transport Speed: 12 km/h
Glass Bead Tank Capacity: 85 L / 130 kg
Control Panel Screen: 5.7 inches
Pre-set Programs: Up to 24

Marking Material:

Kontur 400K: Paint / Spray plastic 100:2

Kontur 400T: Thermoplastic

Kontur 400H: Cold plastic

Maximum Marking Speed:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Marking Material Quantity:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Hardener:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Flushing Liquid:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Fuel Tank Capacity: 42 L
Oil Tank Capacity: 64 L

Second Marking Material Quantity: Not applicable

Lines Applied Simultaneously:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Number of Guns (Applicators / Extruders):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Double Line Width:

400K: Up to 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Single Line Width:

400K: Up to 300 mm

400T: Up to 300 mm (multiples of 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Overall Machine Dimensions (L x W x H): 6420 x 1600 x 2280 mm
Transport Dimensions (L x W x H): 3330 x 1600 x 2100 mm

Dry Weight:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Unladen Weight:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Total Weight:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V available upon request
** Gradeability up to 25% upon request

آلة تحديد خطوط الطريق Kontur 400 – السلسلة
نظرة عامة

تعد Kontur 400 آلة تحديد خطوط طرق modular. يحدد نوع الوحدة نوع مادة التحديد وطريقة التطبيق. يمكن للمستخدم استبدال أي وحدة بنفسه، ويمكن إضافة وحدات إضافية قابلة للاستبدال حسب الحاجة.

التكوين القياسي للشاسيه القائم على الدفع الذاتي

محطة عمل قابلة للانزلاق للمشغل مع مقعدين، سقف صلب، مرايا خلفية وأجهزة التحكم

لوحة تحكم التحديد

توجيه هيدروليكي

وصلات هيدروليكية وهواء مضغوط قياسية

خزان خرز زجاجي عاكس

تجهيزات إضاءة وأضواء وامضة

إضاءة وحدة التحديد ومحطة عمل المشغل

جهاز تصويب ميكانيكي قابل للرفع والخفض يدوياً

وحدات التحكم والأتمتة

ضاغط مكبس

مطفأتان للحريق

خيارات الشاسيه:

منصة خلفية للعامل المساند ومخاريط الطريق

Kontur 400H – وحدة البلاستيك البارد

مصممة لتطبيق طبقة سميكة من البلاستيك البارد، تتكون من شاسيه Kontur 400 الأساسي ووحدة البلاستيك البارد.
يمكن لوحدة التحديد تطبيق الخطوط المستقيمة والمخططة (100، 120، 150، 200، 240، 250، 300 ملم). يجب تحديد حجم الموزع عند الطلب.

التكوين القياسي لوحدة MH400 البلاستيك البارد:

خزان البلاستيك البارد

خزان مادة التقوية

خزان سائل التنظيف

نظام توزيع البلاستيك البارد

نظام توزيع مادة التقوية

وحدة تحديد خط واحد

خلاط هيدروليكي في خزان البلاستيك البارد

موزع واحد للخطوط المستقيمة أو المخططة

خيارات الوحدة:

موزعات إضافية للخطوط المستقيمة والمخططة (100، 120، 150، 200، 240، 250، 300 ملم)

Kontur 400K – وحدة الطلاء

لتطبيق طبقة رقيقة بدون هواء باستخدام طلاء قائم على المذيبات (محتوى صلب ≥70٪، اللزوجة حتى 150 ثانية وفق كأس Ford #4). تتكون من شاسيه Kontur 400 الأساسي ووحدة الطلاء.

التكوين القياسي لوحدة MK400:

وحدة تحديد قابلة للتحريك مع زوجين من مسدسات الطلاء ومسدسات خرز زجاجي

خزان الطلاء

خلاط هيدروليكي

مضخة طلاء عالية الضغط

فلتر دقيق للطلاء على خط الضغط العالي

مسدس طلاء يدوي بطول خرطوم 10 م

امتداد مسدس الطلاء اليدوي 50 سم

حساس تدفق الطلاء

نظام تخزين ونقل بيانات GSM/GLONASS

خيارات الوحدة:

زوج ثالث من مسدسات الطلاء ومسدسات الخرز الزجاجي

حساس ضوئي لبداية الخط (يمكن تركيبه على أي مسدس)

وحدة البلاستيك البارد لخطين 100:2، خلط خارجي

Kontur 400T – وحدة الحراري البلاستيكي

لتطبيق طبقة سميكة من المواد الحرارية البلاستيكية، تتكون من شاسيه Kontur 400 الأساسي ووحدة المواد الحرارية البلاستيكية.

التكوين القياسي لوحدة MT400 الحراري البلاستيكي:

خزان معزول للمواد الحرارية البلاستيكية

خلاط هيدروليكي في الخزان

نظام دوران زيت حراري

نظام التحكم في درجة الحرارة للزيت الحراري والمواد الحرارية البلاستيكية

موقد زيت

فلتر شبكي في فتحة تعبئة الخزان

وحدة تحديد الخط المستقيم (حتى 300 ملم)

مسدس خرز زجاجي

موقد غازي محمول باليد

مقياس حرارة بدون لمس

خيارات الوحدة:

وحدة تحديد مع صندوق تسوية (Screed Box) بدلاً من الوحدة القياسية

المواصفات الفنية لـ Kontur 400 (نص)

نوع المحرك: ديزل (400K, 400T, 400H)
قوة المحرك: 33 كيلووات / 45 حصان
سعة المحرك: 1498 سم³
اعتماد: EU Stage IIIA (TIER 3)*
الضاغط: مكبس
الضاغط الاختياري: لا يوجد
أقصى ميل للطريق: 20%**
أقصى قدرة على التسلق: 30%
سرعة النقل: 12 كم/س
خزان خرز زجاجي: 85 لتر / 130 كغ
قطر شاشة لوحة التحكم: 5.7 بوصة
البرامج المسبقة: حتى 24

المواد المستخدمة:

400K: طلاء / بلاستيك رذاذ 100:2

400T: مواد حرارية بلاستيكية

400H: بلاستيك بارد

أقصى سرعة تحديد:

400K: 8 كم/س

400T: 5 كم/س

400H: 5 كم/س

كمية المادة:

400K: 380 كغ

400T: 400 كغ

400H: 380 كغ

مادة التقوية:

400K: 11 لتر

400T: لا يوجد

400H: 11 لتر

سائل التنظيف:

400K: لا يوجد

400T: لا يوجد

400H: 11 لتر

سعة خزان الوقود: 42 لتر
سعة خزان الزيت: 64 لتر

كمية المادة الثانية: لا يوجد

الخطوط المطبقة في وقت واحد:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

عدد المسدسات (الموزعات/المكابس):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

عرض الخط المزدوج:

400K: حتى 150 ملم

400T: لا يوجد

400H: لا يوجد

عرض الخط الفردي:

400K: حتى 300 ملم

400T: حتى 300 ملم (بزيادات 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 ملم

أبعاد الآلة (طول × عرض × ارتفاع): 6420 × 1600 × 2280 ملم
أبعاد النقل: 3330 × 1600 × 2100 ملم

الوزن الجاف:

400K: 2100 كغ

400T: 2300 كغ

400H: 2100 كغ

الوزن بدون حمل:

400K: 2200 كغ

400T: 2400 كغ

400H: 2200 كغ

الوزن الإجمالي:

400K: 2800 كغ

400T: 3000 كغ

400H: 2800 كغ

* EU Stage V عند الطلب
** أقصى ميل للطريق يصل إلى 25% عند الطلب

Контур 400 Машина за Пътна Разметка – Серия
Преглед

Контур 400 е модулна машина за пътна маркировка. Типът на модула определя вида на маркиращия материал и метода на нанасяне. Всеки модул може лесно да бъде сменен от потребителя, а също така могат да се добавят допълнителни сменяеми модули.

Базова конфигурация на самоходното шаси

Плъзгащо се работно място за оператор с две седалки, твърд покрив, огледала за обратно виждане и контролни елементи

Контролен панел за маркировка

Хидравлично управление

Стандартизирани хидравлични и въздушни връзки

Резервоар за стъклени мъниста

Осветителни елементи и мигащи светлини

Осветление на маркиращото устройство и работното място на оператора

Ръчно повдигащо/спускащо се механично насочващо устройство

Автоматизация и контролни блокове

Поршнев компресор

Два пожарогасителя

Опции за шасито:

Задна платформа за помощник и пътни конуси

Контур 400H – Модул за студена пластмаса

Проектиран за маркиране с дебел слой студена пластмаса, се състои от базово шаси Контур 400 и модул за студена пластмаса. Маркиращото устройство може да нанася гладки и структурирани линии с ширина 100, 120, 150, 200, 240, 250 или 300 мм. Размерите на апликаторите се уточняват при поръчка.

MH400 Модул за студена пластмаса – Стандартна конфигурация:

Резервоар за студена пластмаса

Резервоар за втвърдител

Резервоар за промивна течност

Система за дозиране на студена пластмаса

Система за дозиране на втвърдител

Маркиращо устройство за една линия

Хидравличен миксер в резервоара за студена пластмаса

Един плосък или структуриран апликатор

Допълнителни модули:

Допълнителни плоски и структурирани апликатори (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 мм)

Контур 400K – Модул за бои

Проектиран за тънкослойно нанасяне без въздух с разтворителни бои с минимум 70% твърдо вещество и вискозитет до 150 сек (Ford #4). Състои се от базово шаси Контур 400 и модул за бои.

MK400 Модул за бои – Стандартна конфигурация:

Придвижващо се маркиращо устройство с две двойки боя и стъклени мъниста

Резервоар за боя

Хидравличен миксер

Високонапорна боя помпа

Фин филтър на високонапорната линия

Ръчен боя пистолет, 10 м маркуч

Удължение за боя пистолет, 50 см

Сензор за поток на боята

GSM/GLONASS система за съхранение и пренос на данни

Допълнителни модули:

Трета двойка боя и пистолет за стъклени мъниста

Фото сензор за началото на линията (може да се монтира на всеки пистолет)

Модул за студена пластмаса 100:2, външно смесване за две линии

Контур 400T – Модул за термопластика

Проектиран за маркиране с дебел слой термопластика, се състои от базово шаси Контур 400 и модул за термопластика.

MT400 Модул за термопластика – Стандартна конфигурация:

Топлоизолиран резервоар за термопластика

Хидравличен миксер в резервоара

Циркулационна система за термо масло

Система за контрол на температурата за масло и термопластика

Маслена горелка

Мрежест филтър в отвора за пълнене

Маркиращо устройство за плоски линии (до 300 мм)

Пистолет за стъклени мъниста

Ръчна газова горелка

Безконтактен термометър

Допълнителни модули:

Скрединг маркиращо устройство (вместо стандартното)

Технически спецификации Контур 400 (текстова форма)

Тип двигател: Дизелов (400K, 400T, 400H)
Мощност: 33 kW / 45 HP
Работен обем: 1498 см³
Одобрение: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Компресор: Поршнев
По избор компресор: Не е наличен
Максимален наклон: 20%**
Максимална проходимост: 30%
Транспортна скорост: 12 км/ч
Резервоар за стъклени мъниста: 85 L / 130 kg
Диагонал на екрана: 5,7 инча
Предварително зададени програми: до 24

Маркиращ материал:

400K: Боя / Spray пластмаса 100:2

400T: Термопластика

400H: Студена пластмаса

Максимална скорост на маркиране:

400K: 8 км/ч

400T: 5 км/ч

400H: 5 км/ч

Количество материал:

400K: 380 кг

400T: 400 кг

400H: 380 кг

Втвърдител:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Промивна течност:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Резервоар за гориво: 42 L
Резервоар за масло: 64 L

Вторично количество материал: N/A

Линии, маркирани едновременно:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Брой пистолети (апликатори/екструдери):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Ширина на двойна линия:

400K: до 150 мм

400T: N/A

400H: N/A

Ширина на единична линия:

400K: до 300 мм

400T: до 300 мм (на стъпки по 50 мм)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 мм

Общи размери (Д x Ш x В): 6420 x 1600 x 2280 мм
Транспортни размери (Д x Ш x В): 3330 x 1600 x 2100 мм

Суха маса:

400K: 2100 кг

400T: 2300 кг

400H: 2100 кг

Маса без товар:

400K: 2200 кг

400T: 2400 кг

400H: 2200 кг

Обща маса:

400K: 2800 кг

400T: 3000 кг

400H: 2800 кг

* EU Stage V по заявка
** Максималният наклон може да бъде до 25%

Kontur 400 Mašina za Obeležavanje Puteva – Serija
Pregled

Kontur 400 je modularna mašina za obeležavanje puteva. Tip modula određuje vrstu materijala za obeležavanje i način primjene. Svaki modul može jednostavno zamijeniti korisnik, a moguće je dodati dodatne zamjenjive module.

Standardna konfiguracija osnovnog samohodnog šasija

Klizna radna pozicija za operatera sa dva sjedišta, tvrdi krov, retrovizori i kontrole

Kontrolna tabla za obeležavanje

Hidrauličko upravljanje

Standardizovani hidraulički i pneumatski priključci

Spremnik za retroreflektivne staklene perle

Rasvjeta i trepćuća svjetla

Rasvjeta za jedinicu za obeležavanje i radno mjesto operatera

Ručno podizanje/spuštanje mehaničkog uređaja za cilj

Jedinice automatizacije i kontrole

Piston kompresor

Dva aparata za gašenje požara

Opcije šasije:

Zadnja platforma za pomoćnog radnika i saobraćajne čunjeve

Kontur 400H – Modul Hladne Plastike

Dizajnirana za nanošenje debelih slojeva hladne plastike. Sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i modula za hladnu plastiku.
Jedinica za obeležavanje može primijeniti ravne i strukturirane linije (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). Veličina aplikatora se određuje prilikom narudžbe.

MH400 Modul Hladne Plastike – Standardna konfiguracija:

Spremnik za hladnu plastiku

Spremnik za očvršćivač

Spremnik za ispiranje

Sistem za doziranje hladne plastike

Sistem za doziranje očvršćivača

Jedinica za obeležavanje jedne linije

Hidraulični miješač u spremniku za hladnu plastiku

Jedan aplikator za ravne ili strukturirane linije

Opcije modula:

Dodatni aplikatori za ravne i strukturirane linije (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modul Boje

Dizajnirana za nanošenje tankih slojeva bez zraka, koristeći boju na bazi rastvarača (sadržaj suve materije ≥70%, viskozitet do 150 s mjereno Ford #4 cup). Sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i modula za boju.

MK400 Modul Boje – Standardna konfiguracija:

Pomjerljiva jedinica za obeležavanje sa dva para pištolja za boju i staklene perle

Spremnik za boju

Hidraulični miješač

Pumpa za boju visokog pritiska

Fini filter na liniji visokog pritiska

Ručni pištolj za boju, crijevo 10 m

Produžetak za ručni pištolj, 50 cm

Senzor protoka boje

GSM/GLONASS sistem za pohranu i prijenos podataka

Opcije modula:

Treći par pištolja za boju i staklene perle

Fotosenzor za početak linije (može se montirati na bilo koji pištolj)

Dvolinijski modul hladnog spreja plastike 100:2, vanjsko miješanje

Kontur 400T – Termoplastični modul

Dizajnirana za nanošenje debelih slojeva termoplastike. Sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i termoplastičnog modula.

MT400 Termoplastični modul – Standardna konfiguracija:

Termo-izolovani spremnik termoplastike

Hidraulični miješač u spremniku termoplastike

Sistem cirkulacije toplotnog ulja

Sistem kontrole temperature ulja i termoplastike

Plamenik za ulje

Mrežasti filter u prozoru za punjenje

Jedinica za obeležavanje za ekstrudiranje ravne linije (do 300 mm)

Pištolj za staklene perle

Ručni plinski plamenik

Bezkontaktni mjerač temperature

Opcije modula:

Jedinica za obeležavanje sa screed box (umjesto standardne jedinice)

Tehničke specifikacije Kontur 400 (u tekstualnom obliku)

Tip motora: Diesel (400K, 400T, 400H)
Snaga motora: 33 kW / 45 HP
Zapremina motora: 1498 cm³
Odobrenje: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresor: Piston
Opcionalni kompresor: N/A
Maksimalni nagib: 20%**
Maksimalna sposobnost penjanja: 30%
Brzina transporta: 12 km/h
Spremnik staklenih perli: 85 L / 130 kg
Dijagonala ekrana kontrolne ploče: 5,7 inča
Predpodešeni programi: do 24

Materijal za obeležavanje:

400K: Boja / Sprej plastika 100:2

400T: Termoplastika

400H: Hladna plastika

Maksimalna brzina obeležavanja:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Količina materijala:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Očvršćivač:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Tekućina za ispiranje:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Spremnik goriva: 42 L
Spremnik ulja: 64 L

Količina sekundarnog materijala: N/A

Istovremene linije:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Broj pištolja (aplikator/ekstruder):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Širina dvostruke linije:

400K: max 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Širina jednostruke linije:

400K: max 300 mm

400T: max 300 mm (u koracima od 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimenzije mašine (D׊×V): 6420×1600×2280 mm
Dimenzije za transport (D׊×V): 3330×1600×2100 mm

Suva težina:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Prazna težina:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Ukupna težina:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V na zahtjev
** Maksimalni nagib do 25% na zahtjev

Stroj pro vodorovné dopravní značení Kontur 400 – Série
Přehled

Kontur 400 je modulární stroj pro dopravní značení. Typ modulu určuje typ značení materiálu a způsob jeho aplikace. Každý modul může uživatel snadno vyměnit a lze doplnit další volitelné moduly.

Základní samohybný podvozek – Standardní konfigurace

Posuvné pracovní místo operátora se dvěma sedadly, pevnou střechou, zpětnými zrcátky a ovládacími prvky

Ovládací panel značení

Hydraulické řízení

Standardizované hydraulické a vzduchové připojení

Nádrž na skleněné kuličky

Osvětlení a výstražná světla

Osvětlení jednotky značení a pracovního místa

Mechanické zaměřovací zařízení s ručním zdvihem/snížením

Automatizační a řídicí jednotky

Pístový kompresor

Dva hasicí přístroje

Volitelná výbava podvozku:

Zadní plošina pro asistenta a dopravní kužely

Kontur 400H – Modul studeného plastu

Určeno pro silnovrstvé značení studeným plastem, sestává ze základního podvozku Kontur 400 a modulu studeného plastu. Jednotka značení může aplikovat rovné a strukturované čáry o šířce 100, 120, 150, 200, 240, 250 nebo 300 mm. Velikosti aplikátorů se specifikují při objednávce.

MH400 Modul studeného plastu – Standardní konfigurace:

Nádrž na studený plast

Nádrž na tvrdidlo

Nádrž na čistící kapalinu

Dávkovací systém studeného plastu

Dávkovací systém tvrdidla

Jednotka značení pro jednu čáru

Hydraulický míchací systém v nádrži studeného plastu

Jeden plochý nebo strukturovaný aplikátor

Volitelné moduly:

Další ploché a strukturované aplikátory (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modul barvy

Určeno pro tenkovrstvé značení bez vzduchu s rozpouštědlovými barvami s obsahem pevných látek ≥70 % a viskozitou do 150 s (Ford #4 kalíšek). Skládá se ze základního podvozku Kontur 400 a modulu barvy.

MK400 Modul barvy – Standardní konfigurace:

Přemístitelná jednotka značení se dvěma páry pistolek na barvu a skleněné kuličky

Nádrž na barvu

Hydraulický míchací systém

Vysokotlaké čerpadlo na barvu

Jemný filtr na vysokotlaké lince

Ruční pistole na barvu, hadice 10 m

Prodlužovací díl pistole, 50 cm

Senzor průtoku barvy

GSM/GLONASS systém pro ukládání a přenos dat

Volitelné moduly:

Třetí pár pistolek na barvu a skleněné kuličky

Fotobunka začátku čáry (může být instalována na jakoukoli pistoli)

Modul studeného spreje plast 100:2, externí míchání pro dvě čáry

Kontur 400T – Modul termoplastu

Určeno pro silnovrstvé značení termoplastem, sestává ze základního podvozku Kontur 400 a modulu termoplastu.

MT400 Modul termoplastu – Standardní konfigurace:

Tepelně izolovaná nádrž na termoplast

Hydraulický míchací systém v nádrži termoplastu

Systém cirkulace tepelného oleje

Řízení teploty oleje a termoplastu

Olejový hořák

Síťový filtr ve výplňovém okně

Jednotka značení pro extruzi ploché čáry (až 300 mm)

Pistole na skleněné kuličky

Ruční plynový hořák

Bezkontaktní teploměr

Volitelné moduly:

Jednotka značení se škrabkovou krabicí místo standardní jednotky

Technické údaje Kontur 400 (textová forma)

Typ motoru: Diesel (400K, 400T, 400H)
Výkon motoru: 33 kW / 45 HP
Objem motoru: 1498 cm³
Schválení: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresor: Píst
Volitelný kompresor: Není k dispozici
Maximální provozní sklon: 20%**
Maximální stoupavost: 30%
Rychlost transportu: 12 km/h
Nádrž na skleněné kuličky: 85 L / 130 kg
Úhlopříčka displeje: 5,7 palce
Přednastavené programy: až 24

Materiál značení:

400K: Barva / Sprej plast 100:2

400T: Termoplast

400H: Studený plast

Maximální rychlost značení:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Množství materiálu:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Tvrdidlo:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Čisticí kapalina:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Kapacita nádrže paliva: 42 L
Kapacita nádrže oleje: 64 L

Druhý materiál: N/A

Počet současně aplikovaných čar:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Počet pistolí (aplikátory / extrudéry):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Šířka dvojité čáry:

400K: až 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Šířka jediné čáry:

400K: až 300 mm

400T: až 300 mm (násobky 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Celkové rozměry (D x Š x V): 6420 x 1600 x 2280 mm
Rozměry pro transport (D x Š x V): 3330 x 1600 x 2100 mm

Suchá hmotnost:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Hmotnost bez náplně:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Celková hmotnost:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V k dispozici na vyžádání
** Maximální stoupavost na vyžádání až 25%

Kontur 400 Straßenmarkierungsmaschine – Serie
Überblick

Die Kontur 400 ist eine modulare Straßenmarkierungsmaschine. Der Modultyp bestimmt das zu verwendende Markiermaterial und die Applikationsmethode. Jedes Modul kann direkt vom Benutzer ausgetauscht werden, und zusätzliche Module können jederzeit hinzugefügt werden.

Basisfahrgestell mit Selbstantrieb (Standardkonfiguration)

Verschiebbarer Bedienarbeitsplatz mit zwei Sitzen, festem Dach, Rückspiegeln und Steuerung

Markiersteuerungspanel

Hydraulische Lenkung

Standardisierte Hydraulik- und Druckluftanschlüsse

Glaskugeltank

Beleuchtung und Warnlichter

Licht für Markiereinheit und Bedienarbeitsplatz

Mechanisches, manuell anhebbares / absenkbares Zielvorrichtung

Automatisierungs- und Steuereinheiten

Kolbenkompressor

Zwei Feuerlöscher

Optionen für das Fahrgestell:

Hinterplattform für einen Hilfsarbeiter und Verkehrshütchen

Kontur 400H – Kaltplastik-Modul

Für die dickschichtige Markierung mit Kaltplastik. Besteht aus dem Basisfahrgestell Kontur 400 und einem Kaltplastik-Modul. Die Markiereinheit kann flache oder strukturierte Linien mit 100, 120, 150, 200, 240, 250 oder 300 mm Breite auftragen. Größen der Applikatoren müssen bei Bestellung angegeben werden.

MH400 Kaltplastik-Modul – Standardkonfiguration:

Kaltplastik-Tank

Härter-Tank

Spülflüssigkeit-Tank

Kaltplastik-Dosiersystem

Härter-Dosiersystem

Einzel-Linien-Markiereinheit

Hydraulischer Rührer im Kaltplastik-Tank

Ein flacher oder strukturierter Applikator

Moduloptionen:

Zusätzliche flache und strukturierte Applikatoren (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Farbmodul

Für die dünnschichtige airless-Markierung mit lösemittelhaltigen Farben, ≥70 % Feststoffanteil und Viskosität bis 150 Sekunden (Ford #4 Becher). Besteht aus Basisfahrgestell Kontur 400 und Farbmodul.

MK400 Farbmodul – Standardkonfiguration:

Verschiebbare Markiereinheit mit 2 Farb- und 2 Glaskugel-Pistolen

Farbtank

Hydraulischer Rührer

Hochdruck-Farbpumpe

Feinfilter in der Hochdruckleitung

Handfarbpistole, 10 m Schlauch

Verlängerung für Handfarbpistole, 50 cm

Farbfluss-Sensor

GSM/GLONASS Datenaufzeichnungs- und Übertragungssystem

Moduloptionen:

Zusätzliche dritte Farb- und Glaskugel-Pistole

Foto-Sensor für Linienanfang (kann an jeder Pistole montiert werden)

Zwei-Linien-Kaltplastik-Modul 100:2, externe Mischung

Kontur 400T – Thermoplastik-Modul

Für die dickschichtige Thermoplastik-Markierung. Besteht aus Basisfahrgestell Kontur 400 und Thermoplastik-Modul.

MT400 Thermoplastik-Modul – Standardkonfiguration:

Wärmeisolierter Thermoplastik-Tank

Hydraulischer Rührer im Thermoplastik-Tank

Thermisches Öl-Kreislaufsystem

Temperaturregelung für Thermoöl und Thermoplastik

Ölbrenner

Maschendrahtfilter im Befüllfenster

Markiereinheit für flache Linienaustragung (bis 300 mm Breite)

Glaskugel-Pistole

Handgasbrenner

Berührungsloses Thermometer

Moduloptionen:

Rüttelbox-Markiereinheit (statt Standard-Markiereinheit)

Kontur 400 Serie – Spezifikationen (Textformat)

Motortyp: Diesel (für 400K, 400T, 400H)
Motorleistung: 33 kW / 45 HP
Motorvolumen: 1498 cm³
Zulassung: EU Stufe IIIA (TIER 3)*
Kompressor: Kolben
Optionaler Kompressor: Nicht verfügbar
Maximale Straßensteigung: 20%**
Maximale Steigfähigkeit: 30%
Transportgeschwindigkeit: 12 km/h
Glaskugeltank: 85 L / 130 kg
Bedienpanel-Bildschirm: 5,7 Zoll
Voreingestellte Programme: bis zu 24

Markiermaterial:

400K: Farbe / Sprayplastic 100:2

400T: Thermoplastik

400H: Kaltplastik

Maximale Markiergeschwindigkeit:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Markiermaterial-Menge:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Härter:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Spülflüssigkeit:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Kraftstofftank: 42 L
Öltank: 64 L

Zweites Markiermaterial: Nicht anwendbar

Gleichzeitig aufgetragene Linien:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Anzahl der Pistolen (Applikatoren / Extruder):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Doppellinienbreite:

400K: bis 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Einzellinienbreite:

400K: bis 300 mm

400T: bis 300 mm (Vielfache von 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Gesamtmaße (L x B x H): 6420 x 1600 x 2280 mm
Transportmaße (L x B x H): 3330 x 1600 x 2100 mm

Trockengewicht:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Leergewicht:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Gesamtgewicht:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V auf Anfrage verfügbar
** Steigfähigkeit auf Anfrage bis 25%

Kontur 400 Vejmarkeringsmaskine – Serie
Oversigt

Kontur 400 er en modulær vejmarkeringsmaskine. Modultypen bestemmer typen af markeringsmateriale og påføringsmetode. Hvert modul kan nemt udskiftes af brugeren, og yderligere udskiftelige moduler kan tilføjes.

Basis selvkørende chassis – Standardkonfiguration

Glidende operatørarbejdsplads med to sæder, hårdt tag, bakspejle og betjeningskontroller

Markeringskontrolpanel

Hydraulisk styring

Standardiserede hydraulik- og lufttilslutninger

Tank til glasperler

Lyskomponenter og blinklys

Lys på markeringsenhed og operatørarbejdsplads

Manuel mekanisk sigteenhed til hævning/sænkning

Automatiserings- og styreenheder

Stempelkompressor

To brandslukkere

Valgfrit chassisudstyr:

Bagplatform til hjælper og trafikafmærkning

Kontur 400H – Koldplastmodul

Designet til tykkelsesmarkering med koldplast, består af basis Kontur 400 chassis og koldplastmodul. Markeringsenheden kan påføre flade og strukturerede linjer med bredde 100, 120, 150, 200, 240, 250 eller 300 mm. Størrelser af applikatorer angives ved bestilling.

MH400 Koldplastmodul – Standardkonfiguration:

Tank til koldplast

Tank til hærdemiddel

Tank til skyllevæske

Dosering af koldplast

Dosering af hærdemiddel

Enkeltlinje markeringsenhed

Hydraulisk omrører i koldplasttanken

Én flad eller struktureret applikator

Valgfrie moduler:

Yderligere flade og strukturerede applikatorer (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Farvemodul

Designet til tyndlags luftløs påføring med opløsningsmiddelfarver med mindst 70% tørstof og viskositet op til 150 sekunder (Ford #4 kop). Består af basis Kontur 400 chassis og farvemodul.

MK400 Farvemodul – Standardkonfiguration:

Flytbar markeringsenhed med to sæt farve- og glasperlepistoler

Farvetank

Hydraulisk omrører

Højtryksfarvepumpe

Finfilter på højtrykslinjen

Håndholdt farvepistol, 10 m slange

Forlængelse af farvepistol, 50 cm

Farveflow-sensor

GSM/GLONASS dataopbevarings- og overførselssystem

Valgfri moduler:

Tredje sæt farve- og glasperlepistol

Fotocelle til linjens start (kan monteres på enhver pistol)

Kold spray plast 100:2 modul, ekstern blanding til to linjer

Kontur 400T – Termoplastmodul

Designet til tykkelsesmarkering med termoplast, består af basis Kontur 400 chassis og termoplastmodul.

MT400 Termoplastmodul – Standardkonfiguration:

Termoisoleret termoplasttank

Hydraulisk omrører i termoplasttanken

Varmeoljecirkulationssystem

Temperaturkontrol for olie og termoplast

Oliebrænder

Mesh-filter i påfyldningsåbning

Markeringsenhed til flad linjeekstrudering (op til 300 mm)

Glasperlepistol

Håndholdt gasbrænder

Berøringsfri termometer

Valgfri moduler:

Markeringsenhed med skrabekasse i stedet for standardenheden

Tekniske specifikationer Kontur 400 (tekstform)

Motortype: Diesel (400K, 400T, 400H)
Motoreffekt: 33 kW / 45 HP
Motorvolumen: 1498 cm³
Godkendelse: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompressor: Stempel
Valgfri kompressor: Ikke tilgængelig
Maksimal arbejdsstigning: 20%**
Maksimal klatreevne: 30%
Transporthastighed: 12 km/t
Tank til glasperler: 85 L / 130 kg
Displaydiagonal: 5,7 tommer
Forudindstillede programmer: op til 24

Markeringsmateriale:

400K: Farve / Spray plast 100:2

400T: Termoplast

400H: Kold plast

Maksimal markeringshastighed:

400K: 8 km/t

400T: 5 km/t

400H: 5 km/t

Materialemængde:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Hærdemiddel:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Skyllevæske:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Brændstoftankkapacitet: 42 L
Olietankkapacitet: 64 L

Andet materiale: N/A

Samtidig antal linjer:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Antal pistoler (applikatorer / ekstrudere):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Dobbeltlinjebredde:

400K: op til 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Enkeltlinjebredde:

400K: op til 300 mm

400T: op til 300 mm (i multipla af 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Samlede dimensioner (L x B x H): 6420 x 1600 x 2280 mm
Transportdimensioner (L x B x H): 3330 x 1600 x 2100 mm

Tørvægt:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Tomvægt:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Totalvægt:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V på forespørgsel
** Maksimal stigning kan på forespørgsel være op til 25%

Μηχανή Σήμανσης Δρόμου Kontur 400 – Σειρά
Επισκόπηση

Η Kontur 400 είναι μια μηχανή σήμανσης δρόμων με αντικαθιστώμενα modules. Ο τύπος του module καθορίζει τον τύπο του υλικού σήμανσης και τη μέθοδο εφαρμογής. Ο χρήστης μπορεί να αντικαταστήσει οποιοδήποτε module απευθείας, και η μηχανή μπορεί να ολοκληρωθεί με οποιοδήποτε επιπλέον αντικαθιστώμενο module.

Βασικός εξοπλισμός πλαισίου με αυτοκινούμενο σασί

Συρόμενος χώρος χειριστή με δύο καθίσματα, σκληρή οροφή, καθρέπτες και χειριστήρια

Πίνακας ελέγχου σήμανσης

Υδραυλικό τιμόνι

Τυποποιημένες υδραυλικές και αεροπορικές συνδέσεις

Δεξαμενή γυάλινων σφαιριδίων

Φωτιστικά και φώτα αναλαμπής

Φωτισμός μονάδας σήμανσης και θέσης χειριστή

Μηχανική διάταξη στοχεύσεως με χειροκίνητη ανύψωση/κατέβασμα

Μονάδες αυτοματισμού και ελέγχου

Συμπιεστής εμβόλου

Δύο πυροσβεστήρες

Επιλογές πλαισίου:

Πλατφόρμα πίσω για βοηθητικό προσωπικό και κώνους οδών

Kontur 400H – Μονάδα Ψυχρού Πλαστικού

Σχεδιασμένη για εφαρμογή παχιάς στρώσης ψυχρού πλαστικού, αποτελείται από το βασικό σασί Kontur 400 και τη μονάδα ψυχρού πλαστικού.
Η μονάδα σήμανσης μπορεί να εφαρμόσει ευθείες και δομημένες γραμμές (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). Το μέγεθος του εφαρμοστή πρέπει να καθοριστεί κατά την παραγγελία.

Τυπικός εξοπλισμός μονάδας MH400 Ψυχρού Πλαστικού:

Δεξαμενή ψυχρού πλαστικού

Δεξαμενή σκληρυντικού

Δεξαμενή καθαριστικού υγρού

Σύστημα διανομής ψυχρού πλαστικού

Σύστημα διανομής σκληρυντικού

Μονάδα σήμανσης μιας γραμμής

Υδραυλικός αναδευτήρας στη δεξαμενή ψυχρού πλαστικού

Ένας εφαρμοστής για ευθείες ή δομημένες γραμμές

Επιλογές μονάδας:

Πρόσθετοι εφαρμοστές για ευθείες και δομημένες γραμμές (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Μονάδα Βαφής

Σχεδιασμένη για εφαρμογή λεπτού στρώματος χωρίς αέρα με διαλυτικό βασισμένο σε βαφή (περιεκτικότητα σε στερεά ≥70%, ιξώδες έως 150 sec, Ford #4). Αποτελείται από το βασικό σασί Kontur 400 και τη μονάδα βαφής.

Τυπικός εξοπλισμός μονάδας MK400:

Μετακινούμενη μονάδα σήμανσης με δύο ζεύγη πιστόλια βαφής και γυάλινων σφαιριδίων

Δεξαμενή βαφής

Υδραυλικός αναδευτήρας

Αντλία βαφής υψηλής πίεσης

Λεπτό φίλτρο βαφής στη γραμμή υψηλής πίεσης

Χειροκίνητο πιστόλι βαφής με σωλήνα 10 m

Επέκταση χειροκίνητου πιστολιού 50 cm

Αισθητήρας ροής βαφής

Σύστημα αποθήκευσης και μετάδοσης δεδομένων GSM/GLONASS

Επιλογές μονάδας:

Τρίτο ζεύγος πιστόλι βαφής και γυάλινων σφαιριδίων

Φωτοαισθητήρας για την αρχή της γραμμής (μπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε πιστόλι)

Μονάδα ψυχρού πλαστικού για δύο γραμμές 100:2, εξωτερική ανάμιξη

Kontur 400T – Μονάδα Θερμοπλαστικού

Σχεδιασμένη για εφαρμογή παχιάς στρώσης θερμοπλαστικού, αποτελείται από το βασικό σασί Kontur 400 και τη μονάδα θερμοπλαστικού.

Τυπικός εξοπλισμός μονάδας MT400 Θερμοπλαστικού:

Μονωμένη δεξαμενή θερμοπλαστικού

Υδραυλικός αναδευτήρας στη δεξαμενή

Σύστημα κυκλοφορίας θερμικού λαδιού

Σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας λαδιού και θερμοπλαστικού

Καυστήρας λαδιού

Φίλτρο πλέγματος στο άνοιγμα πλήρωσης

Μονάδα σήμανσης ευθείας γραμμής (έως 300 mm)

Πιστόλι γυάλινων σφαιριδίων

Χειροκίνητος καυστήρας αερίου

Ασύρματος θερμοστάτης

Επιλογές μονάδας:

Μονάδα σήμανσης με κουτί αναμόρφωσης (Screed Box) αντί της τυπικής μονάδας

Τεχνικά Χαρακτηριστικά Kontur 400 (Κείμενο)

Τύπος κινητήρα: Diesel (400K, 400T, 400H)
Ισχύς κινητήρα: 33 kW / 45 HP
Χωρητικότητα κινητήρα: 1498 cm³
Έγκριση: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Συμπιεστής: Έμβολο
Προαιρετικός συμπιεστής: Όχι διαθέσιμο
Μέγιστη κλίση δρόμου: 20%**
Μέγιστη ικανότητα αναρρίχησης: 30%
Ταχύτητα μεταφοράς: 12 km/h
Δεξαμενή γυάλινων σφαιριδίων: 85 L / 130 kg
Διαγώνιος οθόνης πίνακα ελέγχου: 5,7 ίντσες
Προεπιλεγμένα προγράμματα: έως 24

Υλικό σήμανσης:

400K: Βαφή / Spray πλαστικό 100:2

400T: Θερμοπλαστικό

400H: Ψυχρό πλαστικό

Μέγιστη ταχύτητα σήμανσης:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Ποσότητα υλικού:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Σκληρυντικό:

400K: 11 L

400T: Όχι διαθέσιμο

400H: 11 L

Υγρό καθαρισμού:

400K: Όχι διαθέσιμο

400T: Όχι διαθέσιμο

400H: 11 L

Χωρητικότητα δεξαμενής καυσίμου: 42 L
Χωρητικότητα δεξαμενής λαδιού: 64 L

Δεύτερη ποσότητα υλικού: Όχι διαθέσιμο

Γραμμές που εφαρμόζονται ταυτόχρονα:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Αριθμός πιστολιών (εφαρμοστές / εκχυτήρες):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Πλάτος διπλής γραμμής:

400K: έως 150 mm

400T: Όχι διαθέσιμο

400H: Όχι διαθέσιμο

Πλάτος μονής γραμμής:

400K: έως 300 mm

400T: έως 300 mm (βήματα 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Διαστάσεις μηχανής (Μ × Π × Υ): 6420 × 1600 × 2280 mm
Διαστάσεις μεταφοράς: 3330 × 1600 × 2100 mm

Ξηρό βάρος:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Βάρος χωρίς φορτίο:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Συνολικό βάρος:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V κατά παραγγελία
** Η μέγιστη κλίση μπορεί να φτάσει έως 25% κατά παραγγελία

Máquina de Señalización Vial Kontur 400 – Serie
Descripción general

La Kontur 400 es una máquina modular para señalización vial. El tipo de módulo determina el tipo de material de marcado y el método de aplicación. Cualquier módulo puede ser reemplazado directamente por el usuario, y se pueden agregar módulos adicionales en cualquier momento.

Chasis autopropulsado básico (Configuración estándar)

Puesto de trabajo deslizante para operador con dos asientos, techo rígido, espejos retrovisores y controles

Panel de control de señalización

Dirección hidráulica

Conexiones estándar de aceite hidráulico y aire comprimido

Depósito de cuentas de vidrio

Componentes de iluminación y luces intermitentes

Iluminación de la unidad de marcado y del puesto de trabajo

Dispositivo de puntería mecánico, elevable/bajable manualmente

Unidades de automatización y control

Compresor de pistón

Dos extintores

Opciones de chasis:

Plataforma trasera para asistente y conos de señalización

Kontur 400H – Módulo Plástico Frío

Diseñada para marcado en capas gruesas con plástico frío. Compuesta por el chasis básico Kontur 400 y un módulo de plástico frío. La unidad de marcado puede aplicar líneas planas o estructuradas de 100, 120, 150, 200, 240, 250 o 300 mm de ancho. Las dimensiones de los aplicadores deben especificarse al realizar el pedido.

MH400 Módulo Plástico Frío – Configuración estándar:

Depósito de plástico frío

Depósito de endurecedor

Depósito de líquido de enjuague

Sistema de distribución de plástico frío

Sistema de distribución de endurecedor

Unidad de marcado de línea simple

Agitador hidráulico en el depósito de plástico frío

Un aplicador plano o estructurado

Opciones de módulo:

Aplicadores planos y estructurados adicionales (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Módulo de Pintura

Diseñada para marcado en capas finas sin aire usando pinturas a base de solvente con ≥70% de sólidos y viscosidad hasta 150 segundos (medida con copa Ford #4). Compuesta por el chasis básico Kontur 400 y el módulo de pintura.

MK400 Módulo de Pintura – Configuración estándar:

Unidad de marcado reposicionable con 2 pistolas de pintura y 2 pistolas de cuentas de vidrio

Depósito de pintura

Agitador hidráulico

Bomba de pintura de alta presión

Filtro fino en la línea de alta presión

Pistola de pintura manual, manguera de 10 m

Extensión de pistola de pintura manual, 50 cm

Sensor de flujo de pintura

Sistema de almacenamiento y transmisión de datos GSM/GLONASS

Opciones de módulo:

Tercera pareja de pistola de pintura + pistola de cuentas de vidrio

Sensor fotoeléctrico para inicio de línea (puede instalarse en cualquier pistola)

Módulo de plástico frío 100:2 para dos líneas, mezcla externa

Kontur 400T – Módulo Termoplástico

Diseñada para marcado en capas gruesas con termoplástico. Compuesta por el chasis básico Kontur 400 y un módulo termoplástico.

MT400 Módulo Termoplástico – Configuración estándar:

Depósito termoplástico aislado

Agitador hidráulico en el depósito termoplástico

Sistema de circulación de aceite térmico

Control de temperatura para el aceite y el termoplástico

Quemador de aceite

Filtro de malla en la abertura de llenado

Unidad de marcado para extrusión de línea plana (hasta 300 mm de ancho)

Pistola de cuentas de vidrio

Quemador de gas manual

Termómetro sin contacto

Opciones de módulo:

Unidad de marcado con caja de regleta (en lugar de la unidad estándar)

Especificaciones Serie Kontur 400 (Formato texto)

Tipo de motor: Diesel (para 400K, 400T, 400H)
Potencia del motor: 33 kW / 45 HP
Cilindrada: 1498 cm³
Homologación: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Compresor: Pistón
Compresor opcional: No disponible
Pendiente máxima: 20%**
Capacidad máxima de subida: 30%
Velocidad de transporte: 12 km/h
Depósito de cuentas de vidrio: 85 L / 130 kg
Pantalla del panel de control: 5,7 pulgadas
Programas predefinidos: hasta 24

Material de marcado:

400K: Pintura / Spray plastic 100:2

400T: Termoplástico

400H: Plástico frío

Velocidad máxima de marcado:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Cantidad de material de marcado:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Endurecedor:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Líquido de enjuague:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Capacidad del tanque de combustible: 42 L
Capacidad del tanque de aceite: 64 L

Segundo material de marcado: No aplicable

Líneas aplicadas simultáneamente:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Número de pistolas (aplicadores / extrusores):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Ancho línea doble:

400K: hasta 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Ancho línea simple:

400K: hasta 300 mm

400T: hasta 300 mm (múltiplos de 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimensiones totales (L x An x Al): 6420 x 1600 x 2280 mm
Dimensiones transporte (L x An x Al): 3330 x 1600 x 2100 mm

Peso en seco:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Peso vacío:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Peso total:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V disponible bajo pedido
** Pendiente máxima hasta 25% bajo pedido

Kontur 400 Teekatte Märgistusmasin – Seeria
Ülevaade

Kontur 400 on modulaarne teekatte märgistusmasin. Moodsul tüüp määrab kasutatava märgistusmaterjali ja rakendusmeetodi. Iga moodulit saab kasutaja otse vahetada ning vajadusel saab lisada täiendavaid mooduleid.

Põhiraami standardvarustus

Liugpõrandaga töökoht kahe istmega, kõva katuse, tahavaatepeeglite ja juhtseadmetega

Märgistusjuhtpaneel

Hüdrauliline roolimine

Standardiseeritud hüdroõli ja suruõhu ühendused

Klaashelmeste paak

Valgustus ja vilkurid

Märgistusüksuse ja töökoha valgustus

Käsitsi üles/alla tõstetav sihtimisseade

Automatiseerimise ja juhtimise üksused

Kolbpump

Kaks tulekustutit

Raami lisavariandid:

Tagaplatvorm abilise ja liikluskoonustega

Kontur 400H – Külma Plastiku Moodul

Mõeldud paksukihtsete märgiste jaoks külma plastikuga. Koosneb Kontur 400 põhiraamist ja külma plastiku moodulist. Märgistusüksus suudab kanda ühtlaseid või struktuurseid jooni laiusega 100, 120, 150, 200, 240, 250 või 300 mm. Rakendajate suurused tuleb tellimisel täpsustada.

MH400 Külma Plastiku Mooduli standardvarustus:

Külma plastiku paak

Kõvastaja paak

Loputusvedeliku paak

Külma plastiku doseerimissüsteem

Kõvastaja doseerimissüsteem

Ühe joone märgistusüksus

Hüdrauliline segisti külma plastiku paagis

Üks lame või struktuurne rakendaja

Mooduli valikud:

Täiendavad lame- ja struktuursed rakendajad (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Värvimoodul

Mõeldud õhuta õhukeste kihtide märgistamiseks lahustipõhiste värvidega, mille tahkesisaldus on ≥70% ja viskoossus kuni 150 sek (Ford #4). Koosneb Kontur 400 põhiraamist ja värvimoodulist.

MK400 Värvimooduli standardvarustus:

Paigutatav märgistusüksus kahe värvipüstoli ja kahe klaashelmeste püstoli paariga

Värvipaak

Hüdrauliline segisti

Kõrgsurve värvipump

Peenfilter kõrgsurve liinil

Käsitsi värvipüstol, 10 m voolik

Käsitsi püstoli pikendus, 50 cm

Värvivoo andur

GSM/GLONASS andmete salvestus- ja ülekandesüsteem

Mooduli valikud:

Kolmas värvipüstoli ja klaashelmeste püstoli paar

Fotoandur joone alguse jaoks (võib paigaldada mis tahes püstolile)

Kaks joont külma pihustatava plastiku moodul 100:2, välise segamisega

Kontur 400T – Termoplastiline Moodul

Mõeldud paksukihtsete märgiste jaoks termoplastikuga. Koosneb Kontur 400 põhiraamist ja termoplastik moodulist.

MT400 Termoplastiku Mooduli standardvarustus:

Isolatsiooniga termoplastiku paak

Hüdrauliline segisti paagis

Termoõli ringluse süsteem

Temperatuuri juhtimine õli ja termoplastiku jaoks

Õlikütteseade

Võrkvõrgu filter täitemoodulis

Märgistusüksus lameliini ekstrusiooniks (kuni 300 mm)

Klaashelmeste püstol

Käsitsi gaasipõleti

Kontaktivaba termomeeter

Mooduli valikud:

Kasti tüüpi märgistusüksus (standardsed asemel)

Kontur 400 seeria spetsifikatsioonid (teksti kujul)

Mootori tüüp: Diesel (400K, 400T, 400H)
Mootori võimsus: 33 kW / 45 HP
Silindrite maht: 1498 cm³
Heakskiit: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompressor: Kolbpump
Valikuline kompressor: Ei ole saadaval
Maksimaalne tee kalle: 20%**
Maksimaalne ronimisvõime: 30%
Transpordikiirus: 12 km/h
Klaashelmeste paak: 85 L / 130 kg
Juhtpaneeli ekraani diagonaal: 5,7 tolli
Eelprogrammeeritud programmid: kuni 24

Märgistusmaterjal:

400K: Värv / Spray plastic 100:2

400T: Termoplastik

400H: Külm plast

Maksimaalne märgistamiskiirus:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Materjali kogus:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Kõvastaja:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Loputusvedelik:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Kütusepaagi maht: 42 L
Õlipaagi maht: 64 L

Teine märgistusmaterjal: Ei kehti

Samal ajal kantavate joonte arv:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Püstolite arv (rakendajad / ekstruderid):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Topeltjoone laius:

400K: kuni 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Ühe joone laius:

400K: kuni 300 mm

400T: kuni 300 mm (50 mm sammudes)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Masina kogumõõdud (P x L x K): 6420 x 1600 x 2280 mm
Transpordimõõdud (P x L x K): 3330 x 1600 x 2100 mm

Kuivkaal:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Tühimass:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Kogukaal:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V saadaval tellimisel
** Ronimisvõime kuni 25% tellimisel

ماشین خط‌کشی جاده Kontur 400 – سری
نمای کلی

ماشین Kontur 400 یک ماشین خط‌کشی جاده‌ای ماژولار است. نوع ماژول، نوع ماده مورد استفاده و روش اعمال آن را تعیین می‌کند. هر ماژول توسط کاربر قابل تعویض است و می‌توان ماژول‌های قابل تعویض اضافی نیز اضافه کرد.

پیکربندی استاندارد شاسی خودران پایه

محل کار لغزنده اپراتور با دو صندلی، سقف سخت، آینه‌های عقب و کنترل‌ها

پنل کنترل خط‌کشی

فرمان هیدرولیکی

اتصالات استاندارد روغن هیدرولیک و هوای فشرده

تانک مهره‌های شیشه‌ای بازتابنده

تجهیزات روشنایی و چراغ‌های چشمک‌زن

چراغ واحد خط‌کشی و محل کار اپراتور

دستگاه هدف‌گیری مکانیکی با بالابر/پایین‌آور دستی

واحدهای اتوماسیون و کنترل

کمپرسور پیستونی

دو کپسول آتش‌نشانی

گزینه‌های شاسی:

سکوی عقب برای کارگر پشتیبان و مخروط‌های راهنمایی

Kontur 400H – ماژول پلاستیک سرد

برای اعمال لایه ضخیم پلاستیک سرد، شامل شاسی پایه Kontur 400 و ماژول پلاستیک سرد است.
واحد خط‌کشی می‌تواند خطوط صاف و ساختاری (100، 120، 150، 200، 240، 250، 300 میلی‌متر) را اعمال کند. اندازه اپلیکاتور هنگام سفارش مشخص می‌شود.

پیکربندی استاندارد ماژول MH400:

تانک پلاستیک سرد

تانک سخت‌کننده

تانک مایع شستشو

سیستم توزیع پلاستیک سرد

سیستم توزیع سخت‌کننده

واحد خط‌کشی تک خط

همزن هیدرولیکی در تانک پلاستیک سرد

یک اپلیکاتور برای خط صاف یا ساختاری

گزینه‌های ماژول:

اپلیکاتورهای اضافی برای خطوط صاف و ساختاری (100، 120، 150، 200، 240، 250، 300 میلی‌متر)

Kontur 400K – ماژول رنگ

برای اعمال لایه نازک بدون هوا با رنگ حلالی (محتوای جامد ≥70٪، ویسکوزیته ≤150 ثانیه با فورد #4). شامل شاسی پایه Kontur 400 و ماژول رنگ است.

پیکربندی استاندارد ماژول MK400:

واحد خط‌کشی قابل جابجایی با دو جفت تفنگ رنگ و تفنگ مهره شیشه‌ای

تانک رنگ

همزن هیدرولیکی

پمپ رنگ فشار قوی

فیلتر دقیق خط فشار بالا

تفنگ دستی رنگ با شلنگ ۱۰ متر

افزایش طول تفنگ دستی رنگ ۵۰ سانتی‌متر

حسگر جریان رنگ

سیستم ذخیره و انتقال داده GSM/GLONASS

گزینه‌های ماژول:

جفت سوم تفنگ رنگ و تفنگ مهره شیشه‌ای

حسگر نوری ابتدای خط (قابل نصب روی هر تفنگ)

ماژول پلاستیک سرد دو خط 100:2، مخلوط خارجی

Kontur 400T – ماژول ترموپلاستیک

برای اعمال لایه ضخیم ترموپلاستیک، شامل شاسی پایه Kontur 400 و ماژول ترموپلاستیک است.

پیکربندی استاندارد ماژول MT400:

تانک ترموپلاستیک عایق شده

همزن هیدرولیکی در تانک

سیستم گردش روغن حرارتی

سیستم کنترل دما برای روغن حرارتی و ترموپلاستیک

مشعل روغن

فیلتر مشبک در دریچه پر کردن تانک

واحد خط‌کشی صاف (تا ۳۰۰ میلی‌متر)

تفنگ مهره شیشه‌ای

مشعل دستی گازی

دماسنج بدون تماس

گزینه‌های ماژول:

واحد خط‌کشی با جعبه صاف‌کن (screed box) به جای واحد استاندارد

مشخصات فنی Kontur 400 (متن)

نوع موتور: دیزل (400K, 400T, 400H)
قدرت موتور: 33 kW / 45 HP
حجم موتور: 1498 cm³
استاندارد: EU Stage IIIA (TIER 3)*
کمپرسور: پیستونی
کمپرسور اختیاری: ندارد
حداکثر شیب جاده: 20%**
حداکثر قابلیت صعود: 30%
سرعت حمل و نقل: 12 km/h
تانک مهره شیشه‌ای: 85 L / 130 kg
قطر صفحه نمایش کنترل پنل: 5.7 اینچ
برنامه‌های پیش‌تنظیم شده: تا ۲۴

مواد خط‌کشی:

400K: رنگ / پلاستیک اسپری 100:2

400T: ترموپلاستیک

400H: پلاستیک سرد

حداکثر سرعت خط‌کشی:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

مقدار ماده:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

سخت‌کننده:

400K: 11 L

400T: ندارد

400H: 11 L

مایع شستشو:

400K: ندارد

400T: ندارد

400H: 11 L

ظرفیت باک سوخت: 42 L
ظرفیت باک روغن: 64 L

مقدار ماده دوم: ندارد

خطوط همزمان اعمال شده:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

تعداد تفنگ‌ها (اپلیکاتورها/اکسترودرها):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

عرض خط دوگانه:

400K: تا 150 mm

400T: ندارد

400H: ندارد

عرض خط تکی:

400K: تا 300 mm

400T: تا 300 mm (در چندگانگی ۵۰)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

ابعاد کلی ماشین (طول × عرض × ارتفاع): 6420 × 1600 × 2280 mm
ابعاد برای حمل و نقل: 3330 × 1600 × 2100 mm

وزن خشک:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

وزن بدون بار:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

وزن کل:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V بر اساس درخواست
** حداکثر شیب می‌تواند تا ۲۵٪ بر اساس درخواست باشد

Kontur 400 Tieviivain – Sarja
Yleiskatsaus

Kontur 400 on modulaarinen tieviivain. Modulityyppi määrittää käytettävän merkintämateriaalin tyypin ja levitystavan. Käyttäjä voi helposti vaihtaa moduuleja itse, ja koneeseen voidaan lisätä myös lisämoduuleja.

Perusohjattu alustaversion standardiasetukset

Liukuvan kuljettajan työpaikka, jossa kaksi istuinta, kova katto, taustapeilit ja ohjaimet

Merkintäohjauspaneeli

Hydraulinen ohjaus

Standardoidut hydrauliset ja paineilmayhteydet

Lasikuulavarasto

Valaistus ja vilkut

Merkintäyksikön ja kuljettajan työpaikan valot

Käsin säädettävä kohdistuslaite

Automaatio- ja ohjausyksiköt

Mäntäkompressori

Kaksi palosammutinta

Alustan lisävarusteet:

Takalava tukihenkilölle ja liikennekartioille

Kontur 400H – Kylmämuovimoduuli

Suunniteltu paksujen kylmämuoviviivojen merkitsemiseen. Koostuu perus Kontur 400 -alustasta ja kylmämuovimoduulista.
Merkintäyksikkö voi levittää suoria ja jäsenneltyjä viivoja (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). Sovittimen koko määritetään tilattaessa.

MH400 Kylmämuovimoduuli – standardiasetukset:

Kylmämuovivarasto

Kovettimen säiliö

Huuhtelevan nesteen säiliö

Kylmämuovin annostelujärjestelmä

Kovettimen annostelujärjestelmä

Yhden viivan merkintäyksikkö

Hydraulinen sekoitin kylmämuovisäiliössä

Yksi suora tai jäsennelty viiva-aplikaattori

Moduulivaihtoehdot:

Lisäsuorat ja jäsennellyt viiva-aplikaattorit (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Maalimoduuli

Suunniteltu ohutkerrosmerkintöihin ilman ilmaa liuotinperusteisilla maaleilla (kiinteää ainetta ≥70 %, viskositeetti Ford #4 -kupilla enintään 150 s). Koostuu perus Kontur 400 -alustasta ja maalimoduulista.

MK400 Maalimoduuli – standardiasetukset:

Siirrettävä merkintäyksikkö, jossa kaksi paria maaliruiskuja ja lasikuularuiskuja

Maalisäiliö

Hydraulinen sekoitin

Korkeapaineinen maalipumppu

Hienosuodatin korkeapaineputkessa

Käsiruiskumaaliruisku, 10 m letku

Ruiskun jatkopala, 50 cm

Maalivirtausanturi

GSM/GLONASS-tietojen tallennus- ja siirtojärjestelmä

Moduulivaihtoehdot:

Kolmas pari maaliruisku ja lasikuularuisku

Viivan aloitusvalosensori (voidaan asentaa mihin tahansa ruiskuun)

Kaksirivinen kylmäsumu muovimoduuli 100:2, ulkoinen sekoitus

Kontur 400T – Termoplastinen moduuli

Suunniteltu paksujen termoplastiviivojen merkintään. Koostuu perus Kontur 400 -alustasta ja termoplastisesta moduulista.

MT400 Termoplastimoduuli – standardiasetukset:

Lämpöeristetty termoplastisäiliö

Hydraulinen sekoitin säiliössä

Lämmönkiertojärjestelmä

Termoöljyn ja termoplastin lämpötilan säätöjärjestelmä

Öljypoltin

Verkko suodatin täyttöaukossa

Suoran viivan puristusyksikkö (max 300 mm)

Lasikuulapistooli

Käsikäyttöinen kaasupoltin

Kosketukseton lämpömittari

Lisävarusteet:

Lastauslaatikon merkintäyksikkö (korvaa vakioyksikön)

Kontur 400 Tekniset tiedot (tekstimuoto)

Moottorityyppi: Diesel (400K, 400T, 400H)
Teho: 33 kW / 45 HP
Tilavuus: 1498 cm³
Hyväksyntä: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompressori: Mäntä
Valinnainen kompressori: N/A
Maksimi kaltevuus: 20%**
Maksimi nousukyky: 30%
Kuljetusnopeus: 12 km/h
Lasikuulavarasto: 85 L / 130 kg
Näytön koko: 5,7 tuumaa
Esiasetetut ohjelmat: enintään 24

Merkintämateriaali:

400K: Maali / Sumutusmuovi 100:2

400T: Termoplast

400H: Kylmämuovi

Maksimi merkintänopeus:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Materiaalimäärä:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Kovetin:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Huuhdeneste:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Polttoainesäiliö: 42 L
Öljysäiliö: 64 L

Toisen materiaalin määrä: N/A

Samanaikaiset linjat:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Ruiskujen määrä (applikaattorit/ekstruderit):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Kaksilinjan leveys:

400K: max 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Yksittäisen linjan leveys:

400K: max 300 mm

400T: max 300 mm (50 mm välein)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Koneen kokonaismitat (P×L×K): 6420×1600×2280 mm
Kuljetusmitat (P×L×K): 3330×1600×2100 mm

Kuiva paino:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Tyhjäpaino:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Kokonaispaino:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V pyynnöstä
** Maksimi kaltevuus voidaan nostaa 25 % pyynnöstä

Machine de marquage au sol Kontur 400 – Série
Présentation

La Kontur 400 est une machine de marquage routier modulaire. Le type de module détermine le matériau de marquage utilisé et la méthode d’application. Tout module peut être remplacé directement par l’utilisateur, et des modules supplémentaires peuvent être ajoutés à tout moment.

Châssis autopropulsé de base (Configuration standard)

Poste de travail coulissant pour opérateur avec deux sièges, toit rigide, rétroviseurs et commandes

Panneau de contrôle de marquage

Direction hydraulique

Connexions standardisées pour huile hydraulique et air comprimé

Réservoir de billes de verre

Éclairage et feux clignotants

Éclairage de l’unité de marquage et du poste de travail

Dispositif de visée mécanique, levage/abaissement manuel

Unités d’automatisation et de contrôle

Compresseur à piston

Deux extincteurs

Options du châssis :

Plateforme arrière pour un assistant et cônes de signalisation

Kontur 400H – Module Plastique à Froid

Conçue pour le marquage épais avec plastique à froid. Comprend le châssis de base Kontur 400 et un module plastique à froid. L’unité de marquage peut appliquer des lignes plates ou structurées de 100, 120, 150, 200, 240, 250 ou 300 mm de large. Les dimensions des applicateurs doivent être précisées lors de la commande.

MH400 Module Plastique à Froid – Configuration standard :

Réservoir de plastique à froid

Réservoir de durcisseur

Réservoir de liquide de rinçage

Système de distribution de plastique à froid

Système de distribution de durcisseur

Unité de marquage à ligne unique

Agitateur hydraulique dans le réservoir de plastique à froid

Un applicateur plat ou structuré

Options de module :

Applicateurs plats et structurés supplémentaires (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Module Peinture

Conçue pour le marquage fin en couche mince sans air utilisant des peintures à base de solvants avec ≥70% de solides et viscosité jusqu’à 150 secondes (gobelet Ford #4). Comprend le châssis de base Kontur 400 et le module peinture.

MK400 Module Peinture – Configuration standard :

Unité de marquage repositionnable avec 2 pistolets peinture + 2 pistolets à billes de verre

Réservoir de peinture

Agitateur hydraulique

Pompe à peinture haute pression

Filtre fin sur la ligne haute pression

Pistolet peinture manuel, tuyau 10 m

Extension pistolet peinture manuel, 50 cm

Capteur de débit de peinture

Système de stockage et transfert de données GSM/GLONASS

Options de module :

Troisième paire pistolet peinture + billes de verre

Capteur photo pour début de ligne (peut être installé sur n’importe quel pistolet)

Module plastique à froid 100:2 pour deux lignes, mélange externe

Kontur 400T – Module Thermoplastique

Conçue pour le marquage épais avec thermoplastique. Comprend le châssis de base Kontur 400 et un module thermoplastique.

MT400 Module Thermoplastique – Configuration standard :

Réservoir thermoplastique isolé

Agitateur hydraulique dans le réservoir thermoplastique

Système de circulation d’huile thermique

Contrôle de température pour l’huile et le thermoplastique

Brûleur à huile

Filtre à mailles dans l’ouverture de remplissage

Unité de marquage pour extrusion de ligne plate (jusqu’à 300 mm de large)

Pistolet à billes de verre

Brûleur à gaz manuel

Thermomètre sans contact

Options de module :

Unité de marquage avec boîte à râteau (à la place de l’unité standard)

Kontur 400 Série – Spécifications (Format texte)

Type de moteur : Diesel (pour 400K, 400T, 400H)
Puissance du moteur : 33 kW / 45 HP
Cylindrée : 1498 cm³
Homologation : EU Stage IIIA (TIER 3)*
Compresseur : Piston
Compresseur optionnel : Non disponible
Pente maximale de route : 20%**
Capacité maximale de franchissement : 30%
Vitesse de transport : 12 km/h
Réservoir billes de verre : 85 L / 130 kg
Écran panneau de contrôle : 5,7 pouces
Programmes pré-définis : jusqu’à 24

Matériau de marquage :

400K : Peinture / Plastique en spray 100:2

400T : Thermoplastique

400H : Plastique à froid

Vitesse maximale de marquage :

400K : 8 km/h

400T : 5 km/h

400H : 5 km/h

Quantité de matériau de marquage :

400K : 380 kg

400T : 400 kg

400H : 380 kg

Durcisseur :

400K : 11 L

400T : N/A

400H : 11 L

Liquide de rinçage :

400K : N/A

400T : N/A

400H : 11 L

Capacité réservoir carburant : 42 L
Capacité réservoir huile : 64 L

Deuxième matériau de marquage : Non applicable

Lignes appliquées simultanément :

400K : 2

400T : 1

400H : 1

Nombre de pistolets (applicateurs / extrudeurs) :

400K : 2

400T : 1

400H : 1

Largeur ligne double :

400K : jusqu’à 150 mm

400T : N/A

400H : N/A

Largeur ligne simple :

400K : jusqu’à 300 mm

400T : jusqu’à 300 mm (multiples de 50)

400H : 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimensions totales (L x l x H) : 6420 x 1600 x 2280 mm
Dimensions transport (L x l x H) : 3330 x 1600 x 2100 mm

Poids à sec :

400K : 2100 kg

400T : 2300 kg

400H : 2100 kg

Poids à vide :

400K : 2200 kg

400T : 2400 kg

400H : 2200 kg

Poids total :

400K : 2800 kg

400T : 3000 kg

400H : 2800 kg

* EU Stage V disponible sur demande
** Capacité de franchissement jusqu’à 25% sur demande

Kontur 400 Stroj za Oznake na Cesti – Serija
Pregled

Kontur 400 je modularni stroj za označavanje cesta. Tip modula određuje vrstu oznake i način nanošenja. Svaki modul može lako zamijeniti korisnik, a također je moguće dodati dodatne zamjenjive module.

Osnovna konfiguracija samohodnog šasija

Klizno radno mjesto za operatera s dvije sjedalice, tvrdim krovom, retrovizorima i upravljačkim elementima

Kontrolna ploča za označavanje

Hidrauličko upravljanje

Standardizirane hidraulične i zračne veze

Spremnik za staklene perle

Rasvjeta i treptajuća svjetla

Rasvjeta oznaka i radnog mjesta operatera

Ručno podizanje/spuštanje mehaničkog uređaja za ciljanje

Automatizacija i kontrolni blokovi

Klipni kompresor

Dva aparata za gašenje požara

Opcije šasija:

Stražnja platforma za pomoćnika i prometne konuse

Kontur 400H – Modul za Hladnu Plastiku

Dizajniran za nanošenje debelog sloja hladne plastike, sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i modula za hladnu plastiku. Oznake mogu biti ravne i strukturirane širine 100, 120, 150, 200, 240, 250 ili 300 mm. Veličine aplikatora specificiraju se pri narudžbi.

MH400 Modul za Hladnu Plastiku – Standardna konfiguracija:

Spremnik za hladnu plastiku

Spremnik za učvršćivač

Spremnik za tekućinu za ispiranje

Sustav za doziranje hladne plastike

Sustav za doziranje učvršćivača

Oznaka za jednu liniju

Hidraulički miješalica u spremniku za hladnu plastiku

Jedan ravni ili strukturirani aplikator

Dodatni moduli:

Dodatni ravni i strukturirani aplikatori (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modul za Boje

Dizajniran za tanko slojno nanošenje bez zraka pomoću boja na bazi otapala s najmanje 70 % čvrstih tvari i viskozitetom do 150 sekundi (Ford #4). Sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i modula za boje.

MK400 Modul za Boje – Standardna konfiguracija:

Pomični uređaj za označavanje s dvije boje i staklene perle, u paru

Spremnik za boju

Hidraulički miješalica

Pumpa za visokotlačnu boju

Filtar za finoću na visokotlačnoj liniji

Ručni pištolj za boju, 10 m crijevo

Produžetak za pištolj, 50 cm

Senzor protoka boje

GSM/GLONASS sustav za pohranu i prijenos podataka

Dodatni moduli:

Treća par boje i staklene perle

Foto senzor za početak linije (može biti montiran na bilo koji pištolj)

Dva linijska hladna prskana plastika 100:2, vanjsko miješanje

Kontur 400T – Modul za Termoplastiku

Dizajniran za nanošenje debelog sloja termoplastike, sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i modula za termoplastiku.

MT400 Modul za Termoplastiku – Standardna konfiguracija:

Toplotno izolirani spremnik za termoplastiku

Hidraulički miješalica u spremniku

Sustav cirkulacije toplog ulja

Sustav kontrole temperature za ulje i termoplastiku

Uljna gorionik

Mrežasti filtar u otvore za punjenje

Oznaka za ravne linije (do 300 mm)

Pištolj za staklene perle

Ručni plinski gorionik

Beskontaktni mjerač temperature

Dodatni moduli:

Škripac za nanošenje linije (umjesto standardnog)

Tehničke specifikacije Kontur 400 (tekstualno)

Tip motora: Dizel (400K, 400T, 400H)
Snaga motora: 33 kW / 45 HP
Radni volumen: 1498 cm³
Odobrenje: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresor: Klipni
Opcionalni kompresor: N/A
Maksimalni nagib: 20%**
Maksimalna prohodnost: 30%
Brzina transporta: 12 km/h
Spremnik staklenih perli: 85 L / 130 kg
Dijagonala ekrana: 5,7 inča
Predprogramirane opcije: do 24

Materijal za označavanje:

400K: Boja / Spray plastika 100:2

400T: Termoplastika

400H: Hladna plastika

Maksimalna brzina označavanja:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Količina materijala:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Učvršćivač:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Ispiranje:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Spremnik goriva: 42 L
Spremnik ulja: 64 L

Sekundarna količina materijala: N/A

Linije nanesene istovremeno:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Broj pištolja (aplikatora/ekstrudera):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Širina dvostruke linije:

400K: do 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Širina jedne linije:

400K: do 300 mm

400T: do 300 mm (po 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Ukupne dimenzije (D x Š x V): 6420 x 1600 x 2280 mm
Transportne dimenzije (D x Š x V): 3330 x 1600 x 2100 mm

Suha masa:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Masa bez opterećenja:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Ukupna masa:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V na zahtjev
** Maksimalni nagib može biti do 25%

Kontur 400 Útfestőgép – Sorozat
Áttekintés

A Kontur 400 moduláris útfestőgép. A modul típusa határozza meg, hogy milyen jelzőanyagot használunk és milyen alkalmazási módot. A felhasználó közvetlenül cserélhet bármely modult, és a gép további cserélhető modulokkal egészíthető ki.

Alap önjáró váz standard konfigurációja

Csúsztatható kezelőhely két üléssel, kemény tetővel, visszapillantó tükrökkel és kezelőszervekkel

Jelzőpanel

Hidraulikus kormányzás

Szabványosított hidraulikus és sűrített levegő csatlakozások

Üveggyöngy tartály

Világítási elemek és villogó fények

Jelzőegység és kezelőhely világítás

Manuálisan fel-le emelhető mechanikus célzóberendezés

Automatizálási és vezérlőegységek

Dugattyús kompresszor

Két tűzoltó készülék

Váz opciók:

Hátsó platform segédmunkásnak és forgalmi kúpoknak

Kontur 400H – Hideg műanyag modul

Vastag rétegű hideg műanyag jelzéshez készült, az alap Kontur 400 vázból és a hideg műanyag modulból áll.
A jelzőegység egyenes és struktúrált vonalakat képes festeni (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). Az alkalmazó méretét rendeléskor kell megadni.

MH400 Hideg műanyag modul standard konfiguráció:

Hideg műanyag tartály

Keményítő tartály

Öblítő folyadék tartály

Hideg műanyag adagoló rendszer

Keményítő adagoló rendszer

Egysoros jelzőegység

Hidraulikus keverő a hideg műanyag tartályban

Egy alkalmazó egyenes vagy struktúrált vonalakhoz

Modul opciók:

További alkalmazók egyenes és struktúrált vonalakhoz (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Festék modul

Vékony rétegű, légmentes alkalmazás oldószer alapú festékkel (≥70% szilárd tartalom, viszkozitás max. 150 sec Ford #4). Az alap Kontur 400 vázból és a festék modulból áll.

MK400 modul standard konfiguráció:

Áthelyezhető jelzőegység két pár festék- és üveggyöngy pisztollyal

Festéktartály

Hidraulikus keverő

Nagynyomású festék szivattyú

Finom szűrő a nagynyomású vonalon

Kézi festékpisztoly, 10 m-es tömlővel

Kézi pisztoly hosszabbítás, 50 cm

Festékáram érzékelő

GSM/GLONASS adatgyűjtő és átvivő rendszer

Modul opciók:

Harmadik pár festék- és üveggyöngy pisztoly

Vonalszél fotocella (bármely pisztolyra telepíthető)

Két soros hideg spray műanyag modul 100:2, külső keveréssel

Kontur 400T – Termoplasztikus modul

Vastag rétegű termoplasztikus jelzéshez készült, az alap Kontur 400 vázból és a termoplasztikus modulból áll.

MT400 Termoplasztikus modul standard konfiguráció:

Hőszigetelt termoplasztikus tartály

Hidraulikus keverő a tartályban

Hőolaj keringető rendszer

Hőmérséklet-szabályzó rendszer a hőolajhoz és termoplasztikhoz

Olajégő

Hálós szűrő a töltőnyíláson

Egyenes vonal extrudáló jelzőegység (max. 300 mm)

Üveggyöngy pisztoly

Kézi gázégő

Érintésmentes hőmérő

Modul opciók:

Screed box jelzőegység a standard helyett

Műszaki adatok Kontur 400 (szöveges)

Motor típusa: Diesel (400K, 400T, 400H)
Motor teljesítmény: 33 kW / 45 HP
Motor térfogata: 1498 cm³
Engedély: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresszor: Dugattyús
Opcionális kompresszor: Nem elérhető
Maximális út dőlésszög: 20%**
Maximális emelkedőképesség: 30%
Szállítási sebesség: 12 km/h
Üveggyöngy tartály: 85 L / 130 kg
Vezérlőpanel képernyő átló: 5,7 hüvelyk
Előre beállított programok: akár 24

Jelzőanyag:

400K: Festék / Spray műanyag 100:2

400T: Termoplasztikus

400H: Hideg műanyag

Maximális jelzés sebesség:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Anyagmennyiség:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Keményítő:

400K: 11 L

400T: Nem elérhető

400H: 11 L

Öblítő folyadék:

400K: Nem elérhető

400T: Nem elérhető

400H: 11 L

Üzemanyagtartály: 42 L
Olajtartály: 64 L

Második anyagmennyiség: Nem elérhető

Egyszerre alkalmazott vonalak:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Pisztolyok száma (applikátor / extruder):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Kettős vonal szélessége:

400K: max. 150 mm

400T: Nem elérhető

400H: Nem elérhető

Egysoros vonal szélessége:

400K: max. 300 mm

400T: max. 300 mm (50 mm lépésekben)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Gépméretek (H × Sz × M): 6420 × 1600 × 2280 mm
Szállítási méretek: 3330 × 1600 × 2100 mm

Súly (száraz):

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Súly terhelés nélkül:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Teljes súly:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V kérésre
** Kérésre a maximális lejtés akár 25% is lehet

Mesin Marka Jalan Kontur 400 – Seri
Ikhtisar

Kontur 400 adalah mesin marka jalan modular. Jenis modul menentukan jenis bahan marka dan metode aplikasinya. Setiap modul dapat dengan mudah diganti oleh pengguna, dan modul tambahan dapat ditambahkan.

Konfigurasi standar chassis dasar yang dapat bergerak sendiri

Tempat kerja operator yang dapat digeser dengan dua kursi, atap keras, kaca spion, dan kontrol

Panel kontrol marka

Kemudi hidrolik

Sambungan hidrolik dan udara standar

Tangki manik-manik kaca retroreflektif

Lampu dan lampu berkedip

Lampu untuk unit marka dan tempat kerja operator

Alat bidik mekanis yang diangkat/diderek secara manual

Unit otomasi dan kontrol

Kompresor piston

Dua alat pemadam kebakaran

Opsi chassis:

Platform belakang untuk pekerja pendukung dan kerucut lalu lintas

Kontur 400H – Modul Plastik Dingin

Dirancang untuk aplikasi lapisan tebal plastik dingin. Terdiri dari chassis Kontur 400 dasar dan modul plastik dingin.
Unit marka dapat menerapkan garis lurus dan garis terstruktur (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). Ukuran aplikator ditentukan saat pemesanan.

MH400 Modul Plastik Dingin – Konfigurasi Standar:

Tangki plastik dingin

Tangki pengeras

Tangki cairan bilas

Sistem distribusi plastik dingin

Sistem distribusi pengeras

Unit marka satu garis

Pengaduk hidrolik di tangki plastik dingin

Satu aplikator untuk garis lurus atau garis terstruktur

Opsi Modul:

Aplikator tambahan untuk garis lurus dan garis terstruktur (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modul Cat

Dirancang untuk aplikasi lapisan tipis tanpa udara menggunakan cat berbasis pelarut (kandungan padat ≥70%, viskositas hingga 150 detik diukur dengan cangkir Ford #4). Terdiri dari chassis Kontur 400 dasar dan modul cat.

MK400 Modul Cat – Konfigurasi Standar:

Unit marka yang dapat dipindahkan dengan dua pasangan pistol cat dan pistol manik-manik kaca

Tangki cat

Pengaduk hidrolik

Pompa cat bertekanan tinggi

Filter halus pada saluran tekanan tinggi

Pistol cat genggam, selang 10 m

Ekstensi pistol cat genggam, 50 cm

Sensor aliran cat

Sistem penyimpanan dan transfer data GSM/GLONASS

Opsi Modul:

Pasangan ketiga pistol cat dan pistol manik-manik kaca

Sensor foto awal garis (dapat dipasang pada pistol mana pun)

Modul plastik semprot dingin dua garis 100:2, pencampuran eksternal

Kontur 400T – Modul Termoplastik

Dirancang untuk aplikasi lapisan tebal termoplastik. Terdiri dari chassis Kontur 400 dasar dan modul termoplastik.

MT400 Modul Termoplastik – Konfigurasi Standar:

Tangki termoplastik berisolasi panas

Pengaduk hidrolik di tangki termoplastik

Sistem sirkulasi oli panas

Sistem kontrol suhu oli panas dan termoplastik

Pembakar oli

Filter jaring di jendela pengisian

Unit marka untuk ekstrusi garis lurus (hingga 300 mm)

Pistol manik-manik kaca

Pembakar gas genggam

Pengukur suhu tanpa kontak

Opsi Modul:

Unit marka dengan screed box (menggantikan unit standar)

Spesifikasi Teknis Kontur 400 (dalam bentuk teks)

Jenis mesin: Diesel (400K, 400T, 400H)
Daya mesin: 33 kW / 45 HP
Kapasitas mesin: 1498 cm³
Persetujuan: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresor: Piston
Kompresor opsional: N/A
Kemiringan maksimum: 20%**
Kemampuan mendaki maksimum: 30%
Kecepatan transport: 12 km/jam
Tangki manik-manik kaca: 85 L / 130 kg
Diagonal layar kontrol: 5,7 inci
Program yang telah disetel: hingga 24

Bahan Marka:

400K: Cat / Plastik semprot 100:2

400T: Termoplastik

400H: Plastik dingin

Kecepatan marka maksimum:

400K: 8 km/jam

400T: 5 km/jam

400H: 5 km/jam

Jumlah bahan:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Pengeras:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Cairan bilas:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Tangki bahan bakar: 42 L
Tangki oli: 64 L

Jumlah bahan sekunder: N/A

Garis yang diterapkan bersamaan:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Jumlah pistol (aplikator/ekstruder):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Lebar garis ganda:

400K: max 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Lebar garis tunggal:

400K: max 300 mm

400T: max 300 mm (dalam kelipatan 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimensi mesin (P×L×T): 6420×1600×2280 mm
Dimensi transport (P×L×T): 3330×1600×2100 mm

Berat kering:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Berat kosong:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Berat total:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V atas permintaan
** Kemiringan maksimum hingga 25% atas permintaan

Macchina per la Segnaletica Stradale Kontur 400 – Serie
Panoramica

La Kontur 400 è una macchina modulare per la segnaletica stradale. Il tipo di modulo determina il tipo di materiale da utilizzare e il metodo di applicazione. Ogni modulo può essere sostituito direttamente dall’operatore e possono essere aggiunti moduli supplementari in qualsiasi momento.

Telaio base semovente (Configurazione standard)

Posto di lavoro scorrevole con due sedili, tetto rigido, specchietti retrovisori e comandi

Pannello di controllo della segnaletica

Sterzo idraulico

Collegamenti standardizzati per olio idraulico e aria compressa

Serbatoio per perle di vetro

Componenti di illuminazione e luci lampeggianti

Illuminazione dell’unità di marcatura e del posto di lavoro

Dispositivo di mira meccanico, sollevabile/abbassabile manualmente

Unità di automazione e controllo

Compressore a pistone

Due estintori

Opzioni telaio:

Piattaforma posteriore per assistente e coni stradali

Kontur 400H – Modulo Plastica a Freddo

Progettata per marcature a strati spessi con plastica a freddo. Composta dal telaio base Kontur 400 e dal modulo plastica a freddo. L’unità di marcatura può applicare linee piane o strutturate di 100, 120, 150, 200, 240, 250 o 300 mm di larghezza. Le dimensioni degli applicatori devono essere specificate al momento dell’ordine.

Modulo MH400 Plastica a Freddo – Configurazione standard:

Serbatoio plastica a freddo

Serbatoio indurente

Serbatoio liquido di lavaggio

Sistema di distribuzione della plastica a freddo

Sistema di distribuzione dell’indurente

Unità di marcatura a linea singola

Agitatore idraulico nel serbatoio plastica a freddo

Un applicatore piano o strutturato

Opzioni modulo:

Applicatori aggiuntivi piani e strutturati (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modulo Vernice

Progettata per marcature sottili senza aria con vernici a base solvente con ≥70% di solidi e viscosità fino a 150 secondi (misurata con coppa Ford #4). Composta dal telaio base Kontur 400 e dal modulo vernice.

Modulo MK400 Vernice – Configurazione standard:

Unità di marcatura riposizionabile con 2 pistole vernice e 2 pistole per perle di vetro

Serbatoio vernice

Agitatore idraulico

Pompa vernice ad alta pressione

Filtro fine sulla linea ad alta pressione

Pistola vernice manuale, tubo 10 m

Prolunga per pistola vernice manuale, 50 cm

Sensore di flusso vernice

Sistema di archiviazione e trasmissione dati GSM/GLONASS

Opzioni modulo:

Terza coppia pistola vernice + pistola per perle di vetro

Sensore foto per inizio linea (può essere installato su qualsiasi pistola)

Modulo plastica a freddo 100:2 per due linee, miscelazione esterna

Kontur 400T – Modulo Termoplastico

Progettata per marcature a strati spessi con termoplastica. Composta dal telaio base Kontur 400 e dal modulo termoplastico.

Modulo MT400 Termoplastico – Configurazione standard:

Serbatoio termoplastico isolato

Agitatore idraulico nel serbatoio termoplastico

Sistema di circolazione olio termico

Controllo della temperatura per olio e termoplastica

Bruciatore a olio

Filtro a rete nel punto di riempimento

Unità di marcatura per estrusione linea piana (fino a 300 mm di larghezza)

Pistola per perle di vetro

Bruciatore a gas manuale

Termometro senza contatto

Opzioni modulo:

Unità di marcatura a cassa vibrante (al posto dell’unità standard)

Specifica Serie Kontur 400 (Formato testo)

Tipo motore: Diesel (per 400K, 400T, 400H)
Potenza motore: 33 kW / 45 HP
Cilindrata: 1498 cm³
Omologazione: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Compressore: Pistone
Compressore opzionale: Non disponibile
Pendenza massima: 20%**
Capacità massima di salita: 30%
Velocità trasporto: 12 km/h
Serbatoio per perle di vetro: 85 L / 130 kg
Schermo pannello di controllo: 5,7 pollici
Programmi preimpostati: fino a 24

Materiale di marcatura:

400K: Vernice / Spray plastic 100:2

400T: Termoplastica

400H: Plastica a freddo

Velocità massima di marcatura:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Quantità materiale di marcatura:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Indurente:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Liquido di lavaggio:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Capacità serbatoio carburante: 42 L
Capacità serbatoio olio: 64 L

Secondo materiale di marcatura: Non applicabile

Linee applicate simultaneamente:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Numero pistole (applicatori / estrusori):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Larghezza linea doppia:

400K: fino a 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Larghezza linea singola:

400K: fino a 300 mm

400T: fino a 300 mm (multipli di 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimensioni totali (L x P x H): 6420 x 1600 x 2280 mm
Dimensioni trasporto (L x P x H): 3330 x 1600 x 2100 mm

Peso a secco:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Peso a vuoto:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Peso totale:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V disponibile su richiesta
** Capacità di salita fino al 25% su richiesta

Kontur 400 道路標示機 – シリーズ
概要

Kontur 400 はモジュラー式の道路標示機です。モジュールの種類によって使用する標示材の種類と塗布方法が決まります。各モジュールはユーザー自身で簡単に交換可能で、追加の交換用モジュールも取り付けられます。

基本自走シャーシの標準構成

スライド式オペレーター席（2席）、硬質屋根、バックミラー、操作パネル

標示制御パネル

油圧ステアリング

標準化された油圧・空気接続

反射ビーズタンク

照明装置および点滅灯

標示ユニットおよびオペレーター席の照明

手動上下調整可能なターゲティング装置

自動化および制御ユニット

ピストンコンプレッサー

消火器2本

シャーシオプション:

サポート作業員用後部プラットフォームと交通コーン

Kontur 400H – コールドプラスチックモジュール

厚層コールドプラスチック用に設計され、基本Kontur 400シャーシとコールドプラスチックモジュールで構成されます。
標示ユニットは平線および構造線（幅100、120、150、200、240、250、300 mm）を施工可能です。アプリケーターのサイズは注文時に指定してください。

MH400 コールドプラスチックモジュール – 標準構成:

コールドプラスチックタンク

硬化剤タンク

洗浄液タンク

コールドプラスチック供給システム

硬化剤供給システム

単線標示ユニット

コールドプラスチックタンク内油圧ミキサー

平線または構造線用アプリケーター1個

追加モジュール:

追加の平線・構造線アプリケーター（100、120、150、200、240、250、300 mm）

Kontur 400K – ペイントモジュール

溶剤ベース塗料（固形分70%以上、Ford #4カップで最大150秒の粘度）による薄層エアレス標示用。基本Kontur 400シャーシとペイントモジュールで構成されます。

MK400 ペイントモジュール – 標準構成:

移動可能な標示ユニット（ペイントガンと反射ビーズガンのペア×2）

ペイントタンク

油圧ミキサー

高圧ペイントポンプ

高圧ライン用微細フィルター

手持ちペイントガン（ホース10 m）

ガン延長（50 cm）

ペイント流量センサー

GSM/GLONASS データ保存・転送システム

追加モジュール:

ペイントガンと反射ビーズガンの3組目

ライン開始フォトセンサー（任意のガンに設置可能）

2ラインコールドスプレープラスチック 100:2（外部混合）

Kontur 400T – サーモプラスチックモジュール

厚層サーモプラスチック用。基本Kontur 400シャーシとサーモプラスチックモジュールで構成されます。

MT400 サーモプラスチックモジュール – 標準構成:

断熱サーモプラスチックタンク

タンク内油圧ミキサー

サーモオイル循環システム

サーモオイルとサーモプラスチック温度制御システム

オイルバーナー

充填窓メッシュフィルター

平線押出用標示ユニット（最大300 mm）

反射ビーズガン

手持ちガスバーナー

非接触温度計

追加モジュール:

スクリードボックス標示ユニット（標準ユニットの代替）

Kontur 400 技術仕様（テキスト形式）

エンジンタイプ: ディーゼル（400K, 400T, 400H）
出力: 33 kW / 45 HP
排気量: 1498 cm³
承認: EU Stage IIIA (TIER 3)*
コンプレッサー: ピストン
追加コンプレッサー: N/A
最大勾配: 20%**
最大登坂能力: 30%
移動速度: 12 km/h
反射ビーズタンク: 85 L / 130 kg
画面サイズ: 5.7インチ
プリセットプログラム: 最大24

標示材料:

400K: ペイント / スプレープラスチック 100:2

400T: サーモプラスチック

400H: コールドプラスチック

最大標示速度:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

材料量:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

硬化剤:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

洗浄液:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

燃料タンク: 42 L
オイルタンク: 64 L

二次材料量: N/A

同時施工ライン:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

ガン（アプリケーター/押出機）数:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

二重線幅:

400K: 最大150 mm

400T: N/A

400H: N/A

単線幅:

400K: 最大300 mm

400T: 最大300 mm（50 mm刻み）

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

本体寸法（L×W×H）: 6420×1600×2280 mm
輸送寸法（L×W×H）: 3330×1600×2100 mm

乾燥重量:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

無負荷重量:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

総重量:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage Vは要望に応じて
** 最大勾配は要望に応じて25%まで可能

Kontur 400 도로 표시기 – 시리즈
개요

Kontur 400은 모듈형 도로 표시기입니다. 모듈 종류에 따라 사용되는 표시 재료와 적용 방법이 결정됩니다. 각 모듈은 사용자가 직접 쉽게 교체할 수 있으며, 추가 교체 모듈도 장착 가능합니다.

기본 자주식 섀시 표준 구성

슬라이딩 오퍼레이터 좌석 2개, 단단한 지붕, 백미러, 제어장치

표시 제어판

유압 조향

표준화된 유압 및 공기 연결

유리 구슬 탱크

조명 장치 및 점멸등

표시 유닛 및 오퍼레이터 좌석 조명

수동으로 상하 조절 가능한 조준 장치

자동화 및 제어 장치

피스톤 컴프레서

소화기 2개

섀시 옵션:

지원 작업자용 후면 플랫폼 및 교통 콘

Kontur 400H – 콜드 플라스틱 모듈

두꺼운 층의 콜드 플라스틱 표시용으로 설계되었으며, 기본 Kontur 400 섀시와 콜드 플라스틱 모듈로 구성됩니다.
표시 유닛은 평면선 및 구조선(폭 100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)을 적용할 수 있습니다. 애플리케이터 크기는 주문 시 지정해야 합니다.

MH400 콜드 플라스틱 모듈 – 표준 구성:

콜드 플라스틱 탱크

경화제 탱크

세척액 탱크

콜드 플라스틱 공급 시스템

경화제 공급 시스템

단일 라인 표시 유닛

콜드 플라스틱 탱크 내 유압 혼합기

평면 또는 구조선용 애플리케이터 1개

추가 모듈:

추가 평면 및 구조선 애플리케이터 (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – 페인트 모듈

솔벤트 기반 페인트(고형분 최소 70%, Ford #4 컵 기준 점도 최대 150초)를 사용하는 얇은 층 에어리스 표시용. 기본 Kontur 400 섀시와 페인트 모듈로 구성됩니다.

MK400 페인트 모듈 – 표준 구성:

이동 가능한 표시 유닛(페인트 건 및 유리 구슬 건 2세트)

페인트 탱크

유압 혼합기

고압 페인트 펌프

고압 라인용 미세 필터

휴대용 페인트 건, 호스 10 m

휴대용 페인트 건 연장, 50 cm

페인트 유량 센서

GSM/GLONASS 데이터 저장 및 전송 시스템

추가 모듈:

페인트 건 및 유리 구슬 건 3세트

라인 시작 포토 센서(모든 건에 장착 가능)

2라인 콜드 스프레이 플라스틱 100:2, 외부 혼합

Kontur 400T – 열가소성 모듈

두꺼운 층의 열가소성 표시용으로 설계되었으며, 기본 Kontur 400 섀시와 열가소성 모듈로 구성됩니다.

MT400 열가소성 모듈 – 표준 구성:

단열 처리된 열가소성 탱크

탱크 내 유압 혼합기

열유 순환 시스템

열유 및 열가소성 온도 제어 시스템

오일 버너

충전창 망 필터

평면 라인 압출 표시 유닛(최대 300 mm)

유리 구슬 건

휴대용 가스 버너

비접촉 온도계

추가 모듈:

스크리드 박스 표시 유닛(표준 유닛 대체용)

Kontur 400 기술 사양 (텍스트 형식)

엔진 타입: 디젤 (400K, 400T, 400H)
출력: 33 kW / 45 HP
배기량: 1498 cm³
승인: EU Stage IIIA (TIER 3)*
컴프레서: 피스톤
추가 컴프레서: N/A
최대 경사: 20%**
최대 등판 능력: 30%
이동 속도: 12 km/h
유리 구슬 탱크: 85 L / 130 kg
화면 크기: 5.7인치
프리셋 프로그램: 최대 24

표시 재료:

400K: 페인트 / 스프레이 플라스틱 100:2

400T: 열가소성

400H: 콜드 플라스틱

최대 표시 속도:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

재료량:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

경화제:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

세척액:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

연료 탱크: 42 L
오일 탱크: 64 L

보조 재료량: N/A

동시 적용 라인:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

건 수 (애플리케이터/압출기):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

이중선 폭:

400K: 최대 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

단일선 폭:

400K: 최대 300 mm

400T: 최대 300 mm (50 mm 단위)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

기계 전체 치수 (L×W×H): 6420×1600×2280 mm
운송 치수 (L×W×H): 3330×1600×2100 mm

건조 중량:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

무부하 중량:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

총 중량:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V는 요청 시 가능
** 최대 경사 25%까지 요청 가능

Kontur 400 Kelio Žymėjimo Mašina – Serija
Apžvalga

Kontur 400 yra modulinė kelio žymėjimo mašina. Modulio tipas nustato naudojamos žymėjimo medžiagos tipą ir taikymo būdą. Bet kurį modulį vartotojas gali lengvai pakeisti, taip pat galima pridėti papildomų keičiamų modulių.

Pagrindinis savaeigės važiuoklės konfigūracija

Stumdoma operatoriaus darbo vieta su dviem sėdynėmis, kietu stogu, galinio vaizdo veidrodžiais ir valdikliais

Žymėjimo valdymo pultas

Hidraulinis vairavimas

Standartizuoti hidrauliniai ir oro jungtys

Stiklo karoliukų bakas

Apšvietimo komponentai ir mirksintys žibintai

Žymėjimo įrenginio ir operatoriaus vietos apšvietimas

Rankiniu būdu keliama/leidžiama mechaninė taikymo įranga

Automatizavimo ir valdymo blokai

Stūmoklinis kompresorius

Du gesintuvai

Papildomos važiuoklės opcijos:

Galinė platforma pagalbiniam darbuotojui ir kelio kūgiams

Kontur 400H – Šaltos Plastikos Modulis

Skirta storo sluoksnio žymėjimui su šalta plastika, susideda iš pagrindinės Kontur 400 važiuoklės ir šaltos plastikos modulio. Žymėjimo įrenginys gali taikyti lygius ir struktūrinius ženklus pločio 100, 120, 150, 200, 240, 250 arba 300 mm. Applikatorių dydžiai nurodomi užsakymo metu.

MH400 Šaltos Plastikos Modulis – Standartinė Konfigūracija:

Šaltos plastikos bakas

Kietiklio bakas

Plaunamosios skysčio bakas

Šaltos plastikos dozavimo sistema

Kietiklio dozavimo sistema

Vienos linijos žymėjimo įrenginys

Hidraulinis maišytuvas šaltos plastikos bake

Vienas platus arba struktūrinis applikatorius

Papildomi moduliai:

Papildomi plati ir struktūriniai applikatoriai (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Dažų Modulis

Skirta plonų sluoksnių oro be žymėjimui su tirpikliu pagrįstais dažais, kurių kietojo dalies kiekis ne mažesnis nei 70 %, o klampumas iki 150 s (Ford #4). Susideda iš pagrindinės Kontur 400 važiuoklės ir dažų modulio.

MK400 Dažų Modulis – Standartinė Konfigūracija:

Perkeliama žymėjimo įrenginys su dviem dažų ir stiklo karoliukų pistoletų poromis

Dažų bakas

Hidraulinis maišytuvas

Aukšto slėgio dažų siurblys

Filtro sistema aukšto slėgio linijoje

Rankinis dažų pistoletas, 10 m žarna

Dažų pistoletų prailginimas, 50 cm

Dažų srauto jutiklis

GSM/GLONASS duomenų saugojimo ir perdavimo sistema

Papildomi moduliai:

Trečia dažų ir stiklo karoliukų pistoletų pora

Linijos pradžios fotodetektorius (gali būti sumontuotas ant bet kurio pistoleto)

Kold spray plastikas 100:2, išorinė maišymo opcija dviems linijoms

Kontur 400T – Termoplastikos Modulis

Skirta storo sluoksnio žymėjimui su termoplastiku, susideda iš pagrindinės Kontur 400 važiuoklės ir termoplastikos modulio.

MT400 Termoplastikos Modulis – Standartinė Konfigūracija:

Termoizoliuotas termoplastikos bakas

Hidraulinis maišytuvas bake

Šilto aliejaus cirkuliacijos sistema

Temperatūros kontrolė aliejui ir termoplastikui

Alyvos degiklis

Tinklelis filtro angai užpildymo metu

Plokščios linijos ekstrudavimo žymėjimo įrenginys (iki 300 mm)

Stiklo karoliukų pistoletas

Rankinis dujinio degiklio pistoletas

Bekontaktis temperatūros matuoklis

Papildomi moduliai:

Skreedinė žymėjimo įrenginys (vietoj standartinio)

Techninės Specifikacijos Kontur 400 (tekstinė forma)

Variklio tipas: Dyzelinis (400K, 400T, 400H)
Variklio galia: 33 kW / 45 HP
Variklio darbinis tūris: 1498 cm³
Patvirtinimas: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresorius: Stūmoklinis
Pasirenkamas kompresorius: Nėra
Maksimalus įkalnės kampas: 20%**
Maksimalus įveikiamas šlaitas: 30%
Transporto greitis: 12 km/h
Stiklo karoliukų bako talpa: 85 L / 130 kg
Ekrano įstrižainė: 5,7 colio
Iš anksto nustatyti programų kiekiai: iki 24

Žymėjimo medžiaga:

400K: Dažai / Spray plastikas 100:2

400T: Termoplastikas

400H: Šalta plastika

Maksimalus žymėjimo greitis:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Medžiagos kiekis:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Kietiklis:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Skalavimo skystis:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Degalų bako talpa: 42 L
Alyvos bako talpa: 64 L

Antra medžiagos talpa: N/A

Vienu metu taikomų linijų kiekis:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Pistoletų (aplikatorių/ekstruderių) skaičius:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Dviejų linijų plotis:

400K: iki 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Vienos linijos plotis:

400K: iki 300 mm

400T: iki 300 mm (50 mm žingsniais)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Bendri matmenys (Ilgis x Plotis x Aukštis): 6420 x 1600 x 2280 mm
Transporto matmenys (Ilgis x Plotis x Aukštis): 3330 x 1600 x 2100 mm

Sausoji masė:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Tuščiosios masė:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Bendra masė:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V pagal užklausą
** Maksimalus įkalnės kampas gali būti iki 25%

Kontur 400 Ceļa Marķēšanas Mašīna – Sērija
Pārskats

Kontur 400 ir modulāra ceļa marķēšanas mašīna. Moduļa veids nosaka izmantotā marķēšanas materiāla veidu un uzklāšanas metodi. Katru moduli lietotājs var viegli nomainīt, kā arī iespējams pievienot papildu maināmus moduļus.

Pamata pašgājēja šasijas konfigurācija

Slīdējoša operatora vieta ar divām sēdvietām, ciets jumts, atpakaļskata spoguļi un vadības elementi

Marķēšanas vadības panelis

Hidrauliskā stūres sistēma

Standartizētas hidrauliskās un gaisa savienojumu iespējas

Stikla lodīšu tvertne

Apgaismojuma elementi un mirgojošās gaismas

Marķēšanas vienības un operatora vietas apgaismojums

Manuāli pacelams/nolaižams mehāniskais mērķēšanas ierīce

Automatizācijas un kontroles bloki

Kārtridžu kompresors

Divi ugunsdzēšamie aparāti

Šasijas opcijas:

Aizmugures platforma palīgam un ceļa konusiem

Kontur 400H – Aukstā Plastmasa Modulis

Izstrādāts bieza slāņa aukstā plastmasas marķēšanai, sastāv no pamata Kontur 400 šasijas un aukstās plastmasas moduļa. Marķēšanas ierīce var uzklāt tāsas un strukturētas līnijas platumā 100, 120, 150, 200, 240, 250 vai 300 mm. Aplikatoru izmēri jānorāda pasūtījuma laikā.

MH400 Aukstā Plastmasa Modulis – Standarta konfigurācija:

Aukstā plastmasas tvertne

Cietinātāja tvertne

Skalošanas šķidruma tvertne

Aukstā plastmasas dozēšanas sistēma

Cietinātāja dozēšanas sistēma

Vienas līnijas marķēšanas ierīce

Hidraulisks maisītājs aukstās plastmasas tvertnē

Viens taisns vai strukturēts aplikators

Papildu moduļi:

Papildu taisni un strukturēti aplikatori (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Krāsas Modulis

Izstrādāts plāna slāņa marķēšanai bez gaisa ar šķīdinātāja bāzes krāsām, kur cieto vielu saturs ir vismaz 70% un viskozitāte līdz 150 sekundēm (Ford #4). Sastāv no pamata Kontur 400 šasijas un krāsas moduļa.

MK400 Krāsas Modulis – Standarta konfigurācija:

Pārvietojama marķēšanas ierīce ar divām krāsas un stikla lodīšu pistoles pāriem

Krāsas tvertne

Hidrauliskais maisītājs

Augstspiediena krāsas sūknis

Smalkais krāsas filtrs augstspiediena līnijā

Rokas krāsas pistole, 10 m šļūtene

Rokas pistoles pagarinājums, 50 cm

Krāsas plūsmas sensors

GSM/GLONASS datu uzglabāšanas un pārsūtīšanas sistēma

Papildu moduļi:

Trešā krāsas un stikla lodīšu pistoles pāris

Foto sensors līnijas sākumam (var uzstādīt uz jebkuras pistoles)

Divu līniju aukstā smidzināmā plastmasa 100:2, ārēja sajaukšana

Kontur 400T – Termoplastikas Modulis

Izstrādāts bieza slāņa termoplastikas marķēšanai, sastāv no pamata Kontur 400 šasijas un termoplastikas moduļa.

MT400 Termoplastikas Modulis – Standarta konfigurācija:

Termiski izolēta termoplastikas tvertne

Hidrauliskais maisītājs tvertnē

Termo eļļas cirkulācijas sistēma

Temperatūras kontroles sistēma termo eļļai un termoplastikai

Eļļas deglis

Acs filtrs termoplastikas tvertnes pildīšanas logā

Marķēšanas ierīce taisnām līnijām (līdz 300 mm)

Stikla lodīšu pistole

Rokas gāzes deglis

Bezkontakta termometrs

Papildu moduļi:

Skrējēja marķēšanas ierīce (vietā standarta ierīcei)

Kontur 400 Tehniskie dati (teksta forma)

Dzinēja tips: Dīzelis (400K, 400T, 400H)
Dzinēja jauda: 33 kW / 45 HP
Darbības tilpums: 1498 cm³
Apstiprinājums: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresors: Kārtridžu
Papildu kompresors: N/A
Maksimālais nogāzes leņķis: 20%**
Maksimālā caurbraukšana: 30%
Transporta ātrums: 12 km/h
Stikla lodīšu tvertne: 85 L / 130 kg
Ekrāna diagonāle: 5,7 collas
Iepriekš iestatītās programmas: līdz 24

Marķēšanas materiāls:

400K: Krāsa / Spray plastmasa 100:2

400T: Termoplastika

400H: Aukstā plastmasa

Maksimālais marķēšanas ātrums:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Materiāla daudzums:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Cietinātājs:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Skalošanas šķidrums:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Degvielas tvertne: 42 L
Eļļas tvertne: 64 L

Sekundārā materiāla daudzums: N/A

Vienlaicīgi uzklātās līnijas:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Pistoles skaits (aplikatori/ekstruderi):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Dubultās līnijas platums:

400K: līdz 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Vienas līnijas platums:

400K: līdz 300 mm

400T: līdz 300 mm (pa 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Kopējie izmēri (G x P x A): 6420 x 1600 x 2280 mm
Transporta izmēri (G x P x A): 3330 x 1600 x 2100 mm

Sausā masa:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Masa bez slodzes:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Kopējā masa:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V pēc pieprasījuma
** Maksimālais nogāzes leņķis pēc pieprasījuma var būt līdz 25%

Kontur 400 Mašina za Horizontalno Oznaka – Serija
Pregled

Kontur 400 je modularna mašina za horizontalno označavanje. Tip modula određuje vrstu materijala za označavanje i način nanošenja. Svaki modul može korisnik lako zamijeniti, a mogu se dodati i dodatni zamjenjivi moduli.

Standardna konfiguracija osnovnog samohodnog šasija

Klizna radna pozicija operatera sa dva sjedišta, tvrdi krov, retrovizori i kontrola

Kontrolna tabla za označavanje

Hidraulično upravljanje

Standardizovani hidraulični i pneumatski priključci

Rezervoar za reflektujuće staklene kuglice

Osvjetljenje i rotirajuća svjetla

Svjetlo za jedinicu za označavanje i radno mjesto operatera

Ručno podizanje/spuštanje uređaja za ciljanje

Automatske i kontrolne jedinice

Piston kompresor

Dva aparata za gašenje požara

Opcije šasija:

Zadnja platforma za pomoćnog radnika i saobraćajne čunjeve

Kontur 400H – Modul za hladnu plastiku

Dizajnirana za nanošenje debelog sloja hladne plastike, sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i modula za hladnu plastiku.
Jedinica za označavanje može nanositi ravne i strukturisane linije (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). Veličina aplikatora se određuje prilikom narudžbe.

MH400 Modul za hladnu plastiku – standardna konfiguracija:

Rezervoar za hladnu plastiku

Rezervoar za očvršćivač

Rezervoar za ispiranje

Sistem za doziranje hladne plastike

Sistem za doziranje očvršćivača

Jedinica za označavanje jedne linije

Hidraulični miješalica u rezervoaru za plastiku

Jedan aplikator za ravne ili strukturisane linije

Opcije modula:

Dodatni aplikatori za ravne i strukturisane linije (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modul za boju

Dizajnirana za tanko slojno nanošenje boje bez vazduha sa rastvaračima (čvrsta materija ≥70%, viskoznost do 150 sekundi po Ford #4). Sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i modula za boju.

MK400 Modul za boju – standardna konfiguracija:

Pomerljiva jedinica za označavanje sa dva para pištolja za boju i staklene kuglice

Rezervoar za boju

Hidraulična miješalica

Pumpa za boju pod visokim pritiskom

Fini filter za boju u visokotlačnoj liniji

Ručni pištolj za boju sa crevom 10 m

Produžetak pištolja za boju 50 cm

Senzor protoka boje

GSM/GLONASS sistem za skladištenje i prenos podataka

Opcije modula:

Treći par pištolja za boju i staklene kuglice

Foto-senzor za početak linije (može se postaviti na bilo koji pištolj)

Dvolinijski modul za hladno prskanje plastike 100:2, eksterno miješanje

Kontur 400T – Modul za termoplastiku

Dizajnirana za nanošenje debelog sloja termoplastike, sastoji se od osnovnog Kontur 400 šasija i modula za termoplastiku.

MT400 Modul za termoplastiku – standardna konfiguracija:

Termoizolovani rezervoar za termoplastiku

Hidraulični miješalica u rezervoaru

Sistem cirkulacije termalne uljne

Sistem kontrole temperature termalne uljne i termoplastike

Uljni plamenik

Mrežni filter u prozoru za punjenje

Jedinica za ravnu liniju (do 300 mm)

Pištolj za staklene kuglice

Ručni gasni plamenik

Beskontaktni termometar

Opcije modula:

Jedinica za označavanje sa škrip-box-om (umjesto standardne)

Tehničke specifikacije Kontur 400 (tekstualni oblik)

Tip motora: Dizel (400K, 400T, 400H)
Snaga motora: 33 kW / 45 HP
Zapremina motora: 1498 cm³
Odobrenje: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresor: Piston
Dodatni kompresor: N/A
Maksimalni nagib: 20%**
Maksimalna sposobnost penjanja: 30%
Brzina transporta: 12 km/h
Rezervoar za staklene kuglice: 85 L / 130 kg
Dijagonala ekrana: 5.7 inča
Preddefinisani programi: do 24

Materijal za označavanje:

400K: Boja / Sprej plastika 100:2

400T: Termoplastika

400H: Hladna plastika

Maksimalna brzina označavanja:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Količina materijala:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Očvršćivač:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Tečnost za ispiranje:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Rezervoar za gorivo: 42 L
Rezervoar za ulje: 64 L

Količina sekundarnog materijala: N/A

Linije koje se nanose istovremeno:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Broj pištolja (aplikatori/ekstruderi):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Širina dvostruke linije:

400K: do 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Širina pojedinačne linije:

400K: do 300 mm

400T: do 300 mm (u koracima od 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimenzije mašine (D׊×V): 6420×1600×2280 mm
Dimenzije za transport (D׊×V): 3330×1600×2100 mm

Suva težina:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Težina bez opterećenja:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Ukupna težina:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V po zahtjevu
** Maksimalni nagib može biti do 25% po zahtjevu

Kontur 400 Машина за Ознакување на Пат – Серии
Преглед

Kontur 400 е модуларна машина за ознакување на пат. Типот на модулот одредува вид на материјал за ознакување и метод на нанесување. Секој модул може лесно да се замени од страна на корисникот, а можат да се додаваат и дополнителни заменливи модули.

Основна конфигурација на самоходно шасија

Лизгачко работно место за оператор со две седишта, цврст покрив, ретровизори и контроли

Контролна табла за ознакување

Хидрауличко управување

Стандартизирани хидраулични и воздушни приклучоци

Резервоар за стаклени перли

Осветлување и мигачи

Осветлување на единицата за ознакување и работното место на операторот

Механизам за целење кој се подига/спушта рачно

Автоматизација и контролни единици

Пумпа-компресор со клип

Два апарати за гаснење пожар

Опции на шасијата:

Задна платформа за помошник и сообраќајни конуси

Kontur 400H – Модул за Студена Пластика

Дизајниран за нанесување на дебел слој студена пластика, се состои од основното Kontur 400 шасија и модулот за студена пластика. Единицата за ознакување може да нанесе рамни и структурирани линии со ширина 100, 120, 150, 200, 240, 250 или 300 mm. Големините на апликаторите треба да се специфицираат при нарачка.

MH400 Модул за Студена Пластика – Стандардна конфигурација:

Резервоар за студена пластика

Резервоар за стврднувач

Резервоар за течност за миење

Систем за дозирање на студена пластика

Систем за дозирање на стврднувач

Единица за ознакување на една линија

Хидрауличен мешач во резервоарот за студена пластика

Еден рамни или структурирани апликатор

Дополнителни модули:

Дополнителни рамни и структурирани апликатори (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Модул за Боја

Дизајниран за тесен слој безвоздушно нанесување со бои на база на растворувач со минимум 70% цврсти материи и вискозитет до 150 секунди (Ford #4). Се состои од основното Kontur 400 шасија и модулот за боја.

MK400 Модул за Боја – Стандардна конфигурација:

Поместлива единица за ознакување со два пара на пиштоли за боја и стаклени перли

Резервоар за боја

Хидрауличен мешач

Високопритисна пумпа за боја

Филтер за фино чистење на високопритисната линија

Рачен пиштол за боја, 10 m цевка

Продолжеток за рачен пиштол, 50 cm

Сензор за проток на боја

GSM/GLONASS систем за складирање и пренос на податоци

Дополнителни модули:

Трет пар пиштоли за боја и стаклени перли

Фото сензор за почеток на линија (може да се монтира на кој било пиштол)

Две линии студена пластика 100:2, надворешно мешање

Kontur 400T – Модул за Термопластика

Дизајниран за нанесување на дебел слој термопластика, се состои од основното Kontur 400 шасија и модулот за термопластика.

MT400 Модул за Термопластика – Стандардна конфигурација:

Топлотно изолиран резервоар за термопластика

Хидрауличен мешач во резервоарот

Систем за циркулација на термално масло

Систем за контрола на температурата на масло и термопластика

Горилник на масло

Мрежест филтер на отворот за полнење

Единица за екструдирање на рамна линија (до 300 mm)

Пиштол за стаклени перли

Рачен гасен горилник

Безконтактен термометар

Дополнителни модули:

Единица за нанесување со шприц (место на стандардната единица)

Технички спецификации Kontur 400 (текстуално)

Тип на мотор: Дизел (400K, 400T, 400H)
Моторна моќ: 33 kW / 45 HP
Работен волумен: 1498 cm³
Одобрување: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Компресор: Клипен
Дополнителен компресор: N/A
Максимален наклон: 20%**
Максимална проодност: 30%
Транспортна брзина: 12 km/h
Резервоар за стаклени перли: 85 L / 130 kg
Дијагонала на екранот: 5,7 инчи
Пред-поставени програми: до 24

Материјал за ознакување:

400K: Боја / Spray пластика 100:2

400T: Термопластика

400H: Студена пластика

Максимална брзина на ознакување:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Количина на материјал:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Стврднувач:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Испирачка течност:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Резервоар за гориво: 42 L
Резервоар за масло: 64 L

Секундарна количина на материјал: N/A

Линии нанесени истовремено:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Број на пиштоли (апликатори/екструдери):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Ширина на двојна линија:

400K: до 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Ширина на една линија:

400K: до 300 mm

400T: до 300 mm (во чекори од 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Вкупни димензии (Д x Ш x В): 6420 x 1600 x 2280 mm
Транспортни димензии (Д x Ш x В): 3330 x 1600 x 2100 mm

Сува тежина:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Тежина без товар:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Вкупна тежина:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V по барање
** Максимален наклон до 25% по барање

Kontur 400 Wegmarkeermachine – Serie
Overzicht

De Kontur 400 is een modulaire wegmarkeermachine. Het type module bepaalt het type markeermateriaal en de toepassingstechniek. Elke module kan eenvoudig door de gebruiker worden verwisseld en er kunnen extra verwisselbare modules worden toegevoegd.

Standaardconfiguratie van het basis zelfrijdend chassis

Schuifbare werkplek voor de bestuurder met twee stoelen, een hard dak, achteruitkijkspiegels en bedieningselementen

Bedieningspaneel voor markering

Hydraulische besturing

Gestandaardiseerde hydraulische en persluchtverbindingen

Tank voor retroreflecterende glasparels

Verlichting en knipperlichten

Verlichting voor de markeereenheid en werkplek bestuurder

Handmatig verstelbaar richtapparaat

Automatiserings- en besturingseenheden

Zuigercompressor

Twee brandblussers

Opties chassis:

Achterplatform voor een hulpmedewerker en verkeerskegels

Kontur 400H – Koudplastiekmodule

Ontworpen voor het aanbrengen van dikke lagen koudplastiek. Bestaat uit het basis Kontur 400-chassis en een koudplastiekmodule.
De markeereenheid kan rechte en gestructureerde lijnen aanbrengen (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). De maat van de applicator wordt bij bestelling gespecificeerd.

MH400 Koudplastiekmodule – Standaardconfiguratie:

Tank voor koudplastiek

Harder tank

Spoelvloeistof tank

Doseersysteem voor koudplastiek

Doseersysteem voor harder

Markeringseenheid voor één lijn

Hydraulische menger in de koudplastiektank

Eén applicator voor rechte of gestructureerde lijnen

Module-opties:

Extra applicators voor rechte en gestructureerde lijnen (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Verfmodule

Ontworpen voor dunne laag markering zonder lucht, met oplosmiddelverf (min. 70% vaste stof, viscositeit max. 150 s met Ford #4 cup). Bestaat uit het basis Kontur 400-chassis en verfmodule.

MK400 Verfmodule – Standaardconfiguratie:

Verplaatsbare markeereenheid met twee paren verf- en glasparelpistolen

Verftank

Hydraulische menger

Hogedruk verf pomp

Fijne filter op de hogedrukleiding

Handverfspuit, 10 m slang

Handverfspuit verlengstuk, 50 cm

Verfdoorstroom sensor

GSM/GLONASS systeem voor gegevensopslag en overdracht

Module-opties:

Extra derde paar verf- en glasparelpistolen

Fotosensor voor het begin van de lijn (kan op elke pistool worden gemonteerd)

Twee-lijnen koudspray plastic module 100:2, externe menging

Kontur 400T – Thermoplastische module

Ontworpen voor dikke lagen thermoplastische markering. Bestaat uit het basis Kontur 400-chassis en thermoplastische module.

MT400 Thermoplastische module – Standaardconfiguratie:

Thermo-geïsoleerde thermoplasttank

Hydraulische menger in de thermoplasttank

Circulatiesysteem voor thermische olie

Temperatuurcontrolesysteem voor thermische olie en thermoplast

Oliebrander

Netfilter bij het vulvenster

Markeringseenheid voor rechte lijn extrusie (max. 300 mm)

Glasparelpistool

Handbediende gasbrander

Contactloze thermometer

Module-opties:

Markeringseenheid met screed box (in plaats van standaard eenheid)

Technische specificaties Kontur 400 (tekstvorm)

Motortype: Diesel (400K, 400T, 400H)
Vermogen motor: 33 kW / 45 HP
Motorinhoud: 1498 cm³
Goedkeuring: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Compressor: Zuiger
Optionele compressor: N.v.t.
Maximale helling: 20%**
Maximale klimcapaciteit: 30%
Transport snelheid: 12 km/h
Tank voor glasparels: 85 L / 130 kg
Schermdiagonaal: 5,7 inch
Vooraf ingestelde programma's: tot 24

Markeermateriaal:

400K: Verf / Spray plastic 100:2

400T: Thermoplast

400H: Koud plastiek

Maximale markeersnelheid:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Materiaalhoeveelheid:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Harder:

400K: 11 L

400T: N.v.t.

400H: 11 L

Spoelvloeistof:

400K: N.v.t.

400T: N.v.t.

400H: 11 L

Brandstoftank: 42 L
Olietank: 64 L

Tweede materiaal hoeveelheid: N.v.t.

Gelijktijdige lijnen:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Aantal pistolen (applicators/extruders):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Breedte dubbele lijn:

400K: max 150 mm

400T: N.v.t.

400H: N.v.t.

Breedte enkele lijn:

400K: max 300 mm

400T: max 300 mm (in stappen van 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Machine afmetingen (L×B×H): 6420×1600×2280 mm
Transport afmetingen (L×B×H): 3330×1600×2100 mm

Drooggewicht:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Leeggewicht:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Totaalgewicht:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V op verzoek
** Maximale helling tot 25% op verzoek

Kontur 400 Veimerkingsmaskin – Serie
Oversikt

Kontur 400 er en modulær veimerkingsmaskin. Modultypen bestemmer typen markeringsmateriale og påføringsmetode. Hvert modul kan enkelt byttes av brukeren, og ytterligere utskiftbare moduler kan legges til.

Basis selvkjørende chassis – Standardkonfigurasjon

Skyvbart operatørsted med to seter, hardt tak, bakspeil og kontrollpanel

Kontrollpanel for merking

Hydraulisk styring

Standardiserte hydraulikk- og lufttilkoblinger

Tank for glassperler

Lys og blinklys

Lys på merkeenhet og operatørplass

Manuell mekanisk sikteinnretning (heve/senke)

Automatiserings- og styreenheter

Stempelkompressor

To brannslukkere

Valgfrie chassis-tillegg:

Bakplattform for assistent og trafikkkjegler

Kontur 400H – Kaldplastmodul

Designet for tykkelsesmerking med kaldplast, består av basis Kontur 400 chassis og kaldplastmodul. Merkeenheten kan påføre flate og strukturerte linjer med bredde 100, 120, 150, 200, 240, 250 eller 300 mm. Applikatorstørrelser spesifiseres ved bestilling.

MH400 Kaldplastmodul – Standardkonfigurasjon:

Kaldplasttank

Herdetank

Tank for skylling

Kaldplastdispenser

Herdedispenser

Enkeltlinje merkeenhet

Hydraulisk rører i kaldplasttanken

Én flat eller strukturert applikator

Valgfrie moduler:

Ekstra flate og strukturerte applikatorer (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Fargemodul

Designet for tynnlags luftløs påføring med løsemiddelbaserte farger med minst 70 % faststoff og viskositet opptil 150 sek (Ford #4 kopp). Består av basis Kontur 400 chassis og fargemodul.

MK400 Fargemodul – Standardkonfigurasjon:

Flyttbar merkeenhet med to par farge- og glassperlepistoler

Fargetank

Hydraulisk rører

Høytrykks fargepumpe

Finfilter på høytrykkslinjen

Håndholdt fargepistol, 10 m slange

Forlengelse til fargepistol, 50 cm

Fargeflytsensor

GSM/GLONASS system for datalagring og overføring

Valgfrie moduler:

Tredje par farge- og glassperlepistol

Fotocelle for linjens start (kan monteres på hvilken som helst pistol)

Kaldsprayplast 100:2, ekstern blanding for to linjer

Kontur 400T – Termoplastmodul

Designet for tykkelsesmerking med termoplast, består av basis Kontur 400 chassis og termoplastmodul.

MT400 Termoplastmodul – Standardkonfigurasjon:

Termoisolert termoplasttank

Hydraulisk rører i tanken

Sirkulasjonssystem for varmeolje

Temperaturkontroll for olje og termoplast

Oljebrenner

Nettfilter i fyllingsåpningen

Merkeenhet for flate linjer (opptil 300 mm)

Glassperlepistol

Håndholdt gassbrenner

Berøringsfri temperaturmåler

Valgfrie moduler:

Markeringsenhet med skuffe (i stedet for standardenheten)

Tekniske spesifikasjoner Kontur 400 (tekstform)

Motortype: Diesel (400K, 400T, 400H)
Motoreffekt: 33 kW / 45 HP
Motorvolum: 1498 cm³
Godkjenning: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompressor: Stempel
Valgfri kompressor: Ikke tilgjengelig
Maksimal driftstigning: 20%**
Maksimal klatreevne: 30%
Transporthastighet: 12 km/t
Tank for glassperler: 85 L / 130 kg
Skjermdiagonal: 5,7 tommer
Forhåndsinnstilte programmer: opptil 24

Markeringsmateriale:

400K: Farge / Sprayplast 100:2

400T: Termoplast

400H: Kaldplast

Maksimal merkingshastighet:

400K: 8 km/t

400T: 5 km/t

400H: 5 km/t

Materialmengde:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Herdemiddel:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Skylling:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Drivstofftank: 42 L
Oljebeholder: 64 L

Sekundært materiale: N/A

Samtidige linjer:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Antall pistoler (applikatorer/ekstrudere):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Dobbeltlinjebredde:

400K: opptil 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Enkeltlinjebredde:

400K: opptil 300 mm

400T: opptil 300 mm (i multipler av 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Totale dimensjoner (L x B x H): 6420 x 1600 x 2280 mm
Transportdimensjoner (L x B x H): 3330 x 1600 x 2100 mm

Tørrvekt:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Tomvekt:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Totalvekt:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V tilgjengelig på forespørsel
** Maksimal stigning kan på forespørsel være opptil 25%

MASZYNA UNIWERSALNA (FARBA, TERMOPLAST I MASA CHEMOUTRWARDZALNA).
Jest to maszyna z wymiennymi modułami technologicznymi. Montowane moduły określają rodzaj użytych do znakowania materiałów i metodę oznakowania.
Moduły wchodzące w skład maszyny mogą być wymieniane samodzielnie przez użytkownika.

KONTUR 400X
Moduł jest przeznaczony do grubowarstwowego znakowania masą chemoutwardzalną.
Konstrukcja opiera się na bazowym podwoziu Kontur 400 z wymiennym modułem „X”.
Blok znakowania zapewnia wykonywanie linii ciągłej i strukturalnej o szerokości 100, 120, 150, 200, 240, 250 lub 300 mm. Wymiary aplikatorów są omawiane przy zamówieniu.

PODSTAWOWE PODWOZIE SAMOBIEŻNE W WYPOSAŻENIU BAZOWYM POSIADA:
- ruchome miejsce pracy operatora z dwoma siedzeniami, twardym dachem, lusterkami wstecznymi, elementami sterującymi maszyny;
- panel sterowania oznakowaniem drogowym;
- hydrauliczny układ kierowniczy;
- ujednolicone elementy przyłącza oleju hydraulicznego, powietrza sprężonego;
- pojemnik kulek szklanych;
- elementy techniki świetlnej, lampy błyskowe;
- podświetlany układ i miejsce pracy operatora do pracy w nocy;
- marker mechaniczny z ręcznym podnoszeniem i opuszczaniem;
- podzespoły automatyki i sterowania;
- sprężarki tłokowe;
- dwie gaśnice.

OPCJONALNE WYPOSAŻENIE PODWOZIA:
- tylna platforma.

KONTUR 400K
Maszyna jest przeznaczona do znakowania cienkowarstwowego metodą hydrodynamiczną farbami akrylowymi.
Konstrukcja opiera się na bazowym podwoziu Kontur 400 z wymiennym modułem „K”.

KONTUR 400T
Maszyna jest przeznaczona do znakowania grubowarstwowego masą termoplastyczną.
Konstrukcja opiera się na bazowym podwoziu Kontur 400 z wymiennym modułem „T”.

KONTUR 400MX
Maszyna jest przeznaczona do znakowania grubowarstwowego masą chemoutwardzalną.
Konstrukcja opiera się na bazowym podwoziu Kontur 400 z wymiennym modułem „MX”.

PODSTAWOWE WYPOSAŻENIE MODUŁU:
- pojemnik masy;
- pojemnik utwardzacza;
- pojemnik płynu płuczącego;
- system dozowania masy;
- system dozowania utwardzacza;
- blok do nanoszenia jednej linii;
- mieszadło w zbiorniku masy z napędem hydraulicznym;
- jeden aplikator do linii ciągłej lub strukturalnej (rozmiar do uzgodnienia przy zamówieniu, dodatkowe aplikatory są zamawiane osobno).

OPCJONALNE WYPOSAŻENIE MODUŁU:
dodatkowe aplikatory do linii ciągłych i strukturalnych (szerokość 100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm).

MODUŁ FARBY „URZĄDZENIE DO FARBY MK400”

PODSTAWOWE WYPOSAŻENIE MODUŁU:
- ruchomy blok znakowania z dwiema parami pistoletów do znakowania i do kulek;
- pojemnik farby;
- mieszadło z napędem hydraulicznym;
- wysokociśnieniowa pompa do farby;
- filtr drobny farby w linii wysokiego ciśnienia;
- pistolet ręczny do farby, wąż 10 m;
- przedłużka ręcznego pistoletu do farby, 50 cm;
- czujnik przepływu farby;
- system gromadzenia i przekazywania statystyk GSM z powiązaniem ze współrzędnymi GSM / GLONASS.

OPCJONALNE WYPOSAŻENIE MODUŁU:
- dodatkowa trzecia para pistoletów do znakowania;
- fotoczujnik początku linii (z możliwością zamontowania na dowolnym pistolecie);
- zestaw urządzeń do nanoszenia spray chemo dwóch linii, formuła 98:2, mieszanie zewnętrzne.

MODUŁ MASY TERMOPLASTYCZNEJ „URZĄDZENIE DO NANOSZENIA MASY TERMOPLASTYCZNEJ MT400”

PODSTAWOWE WYPOSAŻENIE MODUŁU:
- pojemnik termoizolacyjny do masy;
- mieszadło z napędem hydraulicznym;
- system cyrkulacji oleju termicznego;
- system podtrzymywania zadanej temperatury oleju termicznego i masy termoplastycznej;
- palnik na paliwo ciekłe;
- filtr siatkowy w oknie napełniania zbiornika termoplastycznego;
- blok znakowania do nanoszenia linii ciągłych metodą wytłaczania o szerokości do 300 mm;
- pistolet do kulek szklanych;
- ręczny palnik gazowy;
- termometr bezdotykowy.

DODATKOWE WYPOSAŻENIE MODUŁU:
- blok do znakowania za pomocą skrzyni ciągnącej (zamiast podstawowego bloku znakowania).

Máquina de Sinalização Rodoviária Kontur 400 – Série
Visão Geral

A Kontur 400 é uma máquina modular para sinalização rodoviária. O tipo de módulo determina o tipo de material de marcação e o método de aplicação. Cada módulo pode ser facilmente substituído pelo usuário, e módulos adicionais podem ser adicionados.

Configuração padrão do chassi autopropelido básico

Local de trabalho do operador deslizante com dois assentos, teto rígido, espelhos retrovisores e controles

Painel de controle de marcação

Direção hidráulica

Conexões hidráulicas e de ar comprimido padronizadas

Tanque de microesferas de vidro retrorreflexivas

Iluminação e luzes intermitentes

Luz para a unidade de marcação e local de trabalho do operador

Dispositivo de mira mecânico manualmente elevado/baixado

Unidades de automação e controle

Compressor de pistão

Dois extintores de incêndio

Opções de chassi:

Plataforma traseira para trabalhador de apoio e cones de trânsito

Kontur 400H – Módulo de Plástico Frio

Projetado para aplicação de camadas espessas de plástico frio. Consiste no chassi Kontur 400 básico e no módulo de plástico frio.
A unidade de marcação pode aplicar linhas retas e estruturadas (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). O tamanho do aplicador deve ser especificado ao encomendar.

MH400 Módulo de Plástico Frio – Configuração Padrão:

Tanque de plástico frio

Tanque de endurecedor

Tanque de líquido de lavagem

Sistema de dosagem de plástico frio

Sistema de dosagem de endurecedor

Unidade de marcação de linha simples

Agitador hidráulico no tanque de plástico frio

Um aplicador para linhas retas ou estruturadas

Opções de Módulo:

Aplicadores adicionais para linhas retas e estruturadas (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Módulo de Tinta

Projetado para aplicação de camadas finas sem ar, usando tinta à base de solvente (sólidos ≥70%, viscosidade até 150 s medida com Ford #4). Consiste no chassi Kontur 400 básico e no módulo de tinta.

MK400 Módulo de Tinta – Configuração Padrão:

Unidade de marcação reposicionável com dois pares de pistolas de tinta e pistolas de microesferas

Tanque de tinta

Agitador hidráulico

Bomba de tinta de alta pressão

Filtro fino na linha de alta pressão

Pistola de tinta manual, mangueira de 10 m

Extensão da pistola de tinta manual, 50 cm

Sensor de fluxo de tinta

Sistema de armazenamento e transmissão de dados GSM/GLONASS

Opções de Módulo:

Terceiro par de pistolas de tinta e microesferas

Sensor fotográfico para início da linha (pode ser instalado em qualquer pistola)

Módulo de plástico spray frio de duas linhas 100:2, mistura externa

Kontur 400T – Módulo Termoplástico

Projetado para aplicação de camadas espessas de termoplástico. Consiste no chassi Kontur 400 básico e no módulo termoplástico.

MT400 Módulo Termoplástico – Configuração Padrão:

Tanque termoplástico isolado termicamente

Agitador hidráulico no tanque termoplástico

Sistema de circulação de óleo térmico

Sistema de controle de temperatura do óleo e do termoplástico

Queimador de óleo

Filtro de malha na janela de enchimento

Unidade de marcação para extrusão de linha reta (até 300 mm)

Pistola de microesferas

Queimador a gás manual

Medidor de temperatura sem contato

Opções de Módulo:

Unidade de marcação com caixa de nivelamento (em vez da unidade padrão)

Especificações Técnicas Kontur 400 (em forma de texto)

Tipo de motor: Diesel (400K, 400T, 400H)
Potência do motor: 33 kW / 45 HP
Cilindrada: 1498 cm³
Aprovação: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Compressor: Pistão
Compressor opcional: N/A
Inclinação máxima: 20%**
Capacidade máxima de subida: 30%
Velocidade de transporte: 12 km/h
Tanque de microesferas de vidro: 85 L / 130 kg
Diagonal da tela do painel de controle: 5,7 polegadas
Programas predefinidos: até 24

Material de marcação:

400K: Tinta / Plástico spray 100:2

400T: Termoplástico

400H: Plástico frio

Velocidade máxima de marcação:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Quantidade de material:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Endurecedor:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Líquido de limpeza:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Tanque de combustível: 42 L
Tanque de óleo: 64 L

Quantidade de material secundário: N/A

Linhas aplicadas simultaneamente:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Número de pistolas (aplicadores/extrusores):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Largura da linha dupla:

400K: até 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Largura da linha simples:

400K: até 300 mm

400T: até 300 mm (em múltiplos de 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimensões da máquina (C×L×A): 6420×1600×2280 mm
Dimensões para transporte (C×L×A): 3330×1600×2100 mm

Peso seco:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Peso vazio:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Peso total:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V mediante solicitação
** Inclinação máxima até 25% mediante solicitação

Mașina de Marcaj Rutier Kontur 400 – Seria
Prezentare generală

Kontur 400 este o mașină modulară de marcaj rutier. Tipul modulului determină tipul de material de marcaj utilizat și metoda de aplicare. Orice modul poate fi înlocuit direct de utilizator și pot fi adăugate module suplimentare.

Șasiu de bază autopropulsat – Configurație standard

Post de operare glisant cu două locuri, acoperiș dur, oglinzi retrovizoare și comenzi

Panou de control al marcajului

Direcție hidraulică

Conexiuni standardizate pentru ulei hidraulic și aer comprimat

Rezervor pentru bile de sticlă

Componente de iluminare și lumini intermitente

Iluminare pentru unitatea de marcaj și pentru post de operare

Dispozitiv de țintire mecanic ridicabil/coborât manual

Unități de automatizare și control

Compresor cu piston

Două stingătoare

Opțiuni șasiu:

Platformă spate pentru ajutor și conuri de semnalizare

Kontur 400H – Modul Plastic Rece

Proiectat pentru marcaje groase cu plastic rece, constă din șasiul de bază Kontur 400 și modulul de plastic rece. Unitatea de marcaj poate aplica linii drepte sau structurate cu lățimea de 100, 120, 150, 200, 240, 250 sau 300 mm. Dimensiunile aplicatoarelor se specifică la comandă.

MH400 Modul Plastic Rece – Configurație standard:

Rezervor plastic rece

Rezervor întăritor

Rezervor lichid de spălare

Sistem de dozare plastic rece

Sistem de dozare întăritor

Unitate de marcaj pentru o linie

Agitator hidraulic în rezervorul de plastic rece

Un aplicator plat sau structurat

Opțiuni modul:

Aplicatoare suplimentare plate și structurate (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modul Vopsea

Proiectat pentru marcaje subțiri fără aer folosind vopsele pe bază de solvenți cu conținut de substanță uscată ≥70% și vâscozitate până la 150 secunde (cup Ford #4). Consta din șasiul de bază Kontur 400 și modulul de vopsea.

MK400 Modul Vopsea – Configurație standard:

Unitate de marcaj repoziționabilă cu două perechi de pistoale pentru vopsea și bile de sticlă

Rezervor de vopsea

Agitator hidraulic

Pompă de vopsea de înaltă presiune

Filtru fin pe linia de înaltă presiune

Pistol de vopsea manual, furtun 10 m

Extensie pistol vopsea, 50 cm

Senzor de debit vopsea

Sistem GSM/GLONASS pentru stocare și transfer date

Opțiuni modul:

A treia pereche pistol vopsea și pistoale bile de sticlă

Senzor foto pentru începutul liniei (poate fi montat pe orice pistol)

Modul spray rece plastic 100:2, amestec extern pentru două linii

Kontur 400T – Modul Termoplastic

Proiectat pentru marcaje groase cu termoplastic, constă din șasiul de bază Kontur 400 și modulul termoplastic.

MT400 Modul Termoplastic – Configurație standard:

Rezervor termoplastic izolat termic

Agitator hidraulic în rezervorul termoplastic

Sistem de circulație ulei termic

Control temperatură ulei și termoplastic

Arzător cu ulei

Filtru plasă în fereastra de umplere

Unitate marcaj pentru extrudarea liniei drepte (până la 300 mm)

Pistol pentru bile de sticlă

Arzător de mână cu gaz

Termometru fără contact

Opțiuni modul:

Unitate de marcaj tip cutie în locul celei standard

Specificații tehnice Kontur 400 (format text)

Tip motor: Diesel (400K, 400T, 400H)
Putere motor: 33 kW / 45 HP
Cilindree: 1498 cm³
Aprobări: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Compresor: Piston
Compresor opțional: Nu este disponibil
Panta maximă operare: 20%**
Capacitate de urcare maximă: 30%
Viteză transport: 12 km/h
Rezervor bile de sticlă: 85 L / 130 kg
Diagonală ecran panou control: 5,7 inch
Programe pre-setate: până la 24

Material marcaj:

400K: Vopsea / Spray plastic 100:2

400T: Termoplastic

400H: Plastic rece

Viteză maximă de marcare:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Cantitate material:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Întăritor:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Lichid de spălare:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Capacitate rezervor combustibil: 42 L
Capacitate rezervor ulei: 64 L

Al doilea material de marcaj: N/A

Linii aplicate simultan:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Număr pistoale (aplicatoare / extrudere):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Lățime linie dublă:

400K: până la 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Lățime linie simplă:

400K: până la 300 mm

400T: până la 300 mm (multiplu de 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimensiuni totale (L x l x H): 6420 x 1600 x 2280 mm
Dimensiuni transport (L x l x H): 3330 x 1600 x 2100 mm

Greutate uscată:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Greutate goală:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Greutate totală:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V disponibil la cerere
** Capacitatea de urcare poate ajunge la 25% la cerere

Дорожная Разметочная Машина Kontur 400 – Серия
Обзор

Kontur 400 — модульная машина для дорожной разметки. Тип модуля определяет используемый разметочный материал и способ нанесения. Любой модуль можно заменить непосредственно пользователем, а также добавить дополнительные модули.

Базовое шасси с самоходом (Стандартная комплектация)

Скользящее рабочее место оператора с двумя сиденьями, жесткой крышей, зеркалами заднего вида и органами управления

Панель управления разметкой

Гидравлическое рулевое управление

Стандартизированные гидравлические и пневматические подключения

Бачок для стеклянных шариков

Осветительные приборы и мигалки

Освещение разметочного блока и рабочего места оператора

Механическое прицельное устройство с ручным подъемом/опусканием

Автоматизация и блоки управления

Поршневой компрессор

Два огнетушителя

Опции шасси:

Задняя платформа для помощника и дорожных конусов

Kontur 400H – Модуль холодного пластика

Предназначен для нанесения толстослойной разметки холодным пластиком. Состоит из базового шасси Kontur 400 и модуля холодного пластика. Разметочный блок может наносить сплошные или структурные линии шириной 100, 120, 150, 200, 240, 250 или 300 мм. Размеры аппликаторов указываются при заказе.

MH400 Модуль холодного пластика – Стандартная комплектация:

Бачок для холодного пластика

Бачок для отвердителя

Бачок для промывочной жидкости

Система подачи холодного пластика

Система подачи отвердителя

Разметочный блок для одной линии

Гидравлический миксер в бачке для холодного пластика

Один плоский или структурный аппликатор

Опции модуля:

Дополнительные плоские и структурные аппликаторы (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 мм)

Kontur 400K – Модуль краски

Предназначен для тонкослойной безвоздушной разметки растворимыми красками с содержанием твердых веществ ≥70% и вязкостью до 150 с (по стакану Ford #4). Состоит из базового шасси Kontur 400 и модуля краски.

MK400 Модуль краски – Стандартная комплектация:

Перемещаемый разметочный блок с двумя парами пистолетов для краски и стеклянных шариков

Бачок для краски

Гидравлический миксер

Насос высокого давления для краски

Тонкий фильтр на линии высокого давления

Ручной краскопульт, шланг 10 м

Удлинитель краскопульта, 50 см

Датчик потока краски

Система хранения и передачи данных GSM/GLONASS

Опции модуля:

Третья пара краскопульт + пистолет для шариков

Фотоэлемент начала линии (можно установить на любой пистолет)

Модуль холодного спрея пластика 100:2 для двух линий с внешним смешиванием

Kontur 400T – Модуль термопластика

Предназначен для толстослойной разметки термопластиком. Состоит из базового шасси Kontur 400 и термопластичного модуля.

MT400 Модуль термопластика – Стандартная комплектация:

Теплоизолированный бак для термопластика

Гидравлический миксер в баке термопластика

Система циркуляции термального масла

Контроль температуры масла и термопластика

Масляная горелка

Сетчатый фильтр в окне заливки

Разметочный блок для экструдирования плоской линии (до 300 мм)

Пистолет для стеклянных шариков

Ручная газовая горелка

Бесконтактный термометр

Опции модуля:

Разметочный блок с вибрирующей коробкой вместо стандартного

Технические характеристики серии Kontur 400 (Текстовый формат)

Тип двигателя: Дизель (400K, 400T, 400H)
Мощность двигателя: 33 кВт / 45 HP
Объем двигателя: 1498 см³
Сертификация: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Компрессор: Поршневой
Опциональный компрессор: Не доступен
Максимальный уклон дороги: 20%**
Максимальная проходимость: 30%
Скорость транспортировки: 12 км/ч
Бачок для стеклянных шариков: 85 л / 130 кг
Диагональ экрана панели управления: 5,7 дюймов
Предустановленные программы: до 24

Материал для разметки:

400K: Краска / Spray plastic 100:2

400T: Термопластик

400H: Холодный пластик

Максимальная скорость разметки:

400K: 8 км/ч

400T: 5 км/ч

400H: 5 км/ч

Количество материала:

400K: 380 кг

400T: 400 кг

400H: 380 кг

Отвердитель:

400K: 11 л

400T: N/A

400H: 11 л

Промывочная жидкость:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 л

Емкость топливного бака: 42 л
Емкость масляного бака: 64 л

Второй разметочный материал: Не применяется

Количество линий, наносимых одновременно:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Количество пистолетов (аппликаторы/экструдеры):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Ширина двойной линии:

400K: до 150 мм

400T: N/A

400H: N/A

Ширина одной линии:

400K: до 300 мм

400T: до 300 мм (кратно 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 мм

Габариты (Д x Ш x В): 6420 x 1600 x 2280 мм
Габариты транспортные (Д x Ш x В): 3330 x 1600 x 2100 мм

Сухой вес:

400K: 2100 кг

400T: 2300 кг

400H: 2100 кг

Снаряженный вес:

400K: 2200 кг

400T: 2400 кг

400H: 2200 кг

Полный вес:

400K: 2800 кг

400T: 3000 кг

400H: 2800 кг

* EU Stage V доступно по запросу
** Возможность подъема до 25% по запрос

Kontur 400 Stroj za horizontalno označevanje – Serija
Pregled

Kontur 400 je modularni stroj za horizontalno označevanje. Tip modula določa vrsto označevalnega materiala in način nanosa. Vsak modul lahko uporabnik enostavno zamenja, prav tako pa je mogoče dodati dodatne zamenljive module.

Standardna konfiguracija osnovnega samohodnega šasija

Drsno delovno mesto operaterja z dvema sedežema, trda streha, vzvratna ogledala in kontrolniki

Nadzorna plošča za označevanje

Hidravlično krmiljenje

Standardizirane hidravlične in zračne priključke

Rezervoar za reflektivne steklene kroglice

Osvetlitev in utripajoče luči

Luč za označevalno enoto in delovno mesto operaterja

Ročno dvigalo/spust naprave za ciljanje

Avtomatizirane in kontrolne enote

Batni kompresor

Dva gasilna aparata

Opcije šasije:

Zadnja platforma za pomočnika in prometne stožce

Kontur 400H – Modul za hladno plastiko

Namenjen za nanos debelih slojev hladne plastike, sestavljen iz osnovnega Kontur 400 šasija in modula za hladno plastiko.
Označevalna enota lahko nanese ravne in strukturirane črte (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm). Velikost aplikatorja se določi ob naročilu.

MH400 Modul za hladno plastiko – standardna konfiguracija:

Rezervoar za hladno plastiko

Rezervoar za strjevalec

Rezervoar za izpiranje

Sistem za doziranje hladne plastike

Sistem za doziranje strjevalca

Enota za označevanje ene črte

Hidravlični mešalnik v rezervoarju za plastiko

Ena enota za ravne ali strukturirane črte

Opcije modula:

Dodatni aplikatorji za ravne in strukturirane črte (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modul za barvo

Namenjen za nanos tankih slojev brez zraka z barvami na topilih (trdne snovi ≥70 %, viskoznost do 150 s, merjeno z Ford #4 posodo). Sestavljen iz osnovnega Kontur 400 šasija in modula za barvo.

MK400 Modul za barvo – standardna konfiguracija:

Premikajoča se enota za označevanje z dvema paroma barvnih pištol in pištol za steklene kroglice

Rezervoar za barvo

Hidravlični mešalnik

Visokotlačna barvna črpalka

Filtar za fino barvo na visokotlačni liniji

Ročna barvna pištola, 10 m cev

Podaljšek ročne barvne pištole, 50 cm

Senzor pretoka barve

GSM/GLONASS sistem za shranjevanje in prenos podatkov

Opcije modula:

Tretji par barvnih pištol in pištol za steklene kroglice

Fotosenzor za začetek črte (lahko se namesti na katerokoli pištolo)

Dvočrtni modul za hladno pršenje plastike 100:2, zunanje mešanje

Kontur 400T – Termoplastični modul

Namenjen za nanos debelih slojev termoplastike, sestavljen iz osnovnega Kontur 400 šasija in termoplastičnega modula.

MT400 Termoplastični modul – standardna konfiguracija:

Termoizoliran rezervoar za termoplastiko

Hidravlični mešalnik v rezervoarju

Sistem cirkulacije toplotnega olja

Sistem nadzora temperature toplotnega olja in termoplastike

Oljni gorilnik

Mrežni filter pri polnilnem oknu

Enota za ekstrudiranje ravne črte (do 300 mm)

Pištola za steklene kroglice

Ročni plinski gorilnik

Brezkontaktni termometer

Opcije modula:

Enota za označevanje s screed box-om (namesto standardne enote)

Tehnične specifikacije Kontur 400 (v besedilni obliki)

Tip motorja: Dizel (400K, 400T, 400H)
Moč motorja: 33 kW / 45 HP
Prostornina motorja: 1498 cm³
Odobritev: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresor: Batni
Izbirni kompresor: N/A
Maksimalni naklon: 20%**
Maksimalna zmogljivost vzpona: 30%
Transportna hitrost: 12 km/h
Rezervoar za steklene kroglice: 85 L / 130 kg
Diagonalni zaslon: 5,7 palca
Prednastavljeni programi: do 24

Označevalni material:

400K: Barva / Spray plastika 100:2

400T: Termoplast

400H: Hladna plastika

Maksimalna hitrost označevanja:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Količina materiala:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Strjevalec:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Izpirna tekočina:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Rezervoar za gorivo: 42 L
Rezervoar za olje: 64 L

Količina sekundarnega materiala: N/A

Sklopne linije:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Število pištol (aplikatorji/ekstruderji):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Širina dvojne črte:

400K: do 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Širina posamezne črte:

400K: do 300 mm

400T: do 300 mm (v korakih po 50 mm)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Dimenzije stroja (D׊×V): 6420×1600×2280 mm
Dimenzije za transport (D׊×V): 3330×1600×2100 mm

Suha teža:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Teža brez tovora:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Skupna teža:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V na zahtevo
** Maksimalni naklon do 25 % na zahtevo

Cestná značiaca stroj Kontur 400 – séria
Prehľad

Kontur 400 je modulárny cestný značiaci stroj. Typ modulu určuje typ značiaceho materiálu a spôsob jeho aplikácie. Každý modul môže byť vymenený priamo používateľom a je možné pridať aj ďalšie moduly.

Základný samohybné šasi – štandardná konfigurácia

Posuvné pracovisko operátora s dvoma sedadlami, pevnou strechou, spätnými zrkadlami a ovládacími prvkami

Panel riadenia značenia

Hydraulické riadenie

Štandardizované hydraulické a vzduchové pripojenia

Nádrž na sklenené guľôčky

Osvetlenie a výstražné svetlá

Osvetlenie jednotky značenia a pracoviska operátora

Mechanické zameriavacie zariadenie s manuálnym zdvihom/znižovaním

Automatizačné a riadiace jednotky

Piestový kompresor

Dva hasiace prístroje

Voliteľné príslušenstvo šasi:

Zadná plošina pre asistenta a dopravné kužele

Kontur 400H – Modul studeného plastu

Navrhnutý na hrubovrstvové značenie studeným plastom, pozostáva zo základného šasi Kontur 400 a modulu studeného plastu. Značiaca jednotka môže aplikovať rovné alebo štruktúrované čiary so šírkou 100, 120, 150, 200, 240, 250 alebo 300 mm. Veľkosti aplikátorov sa špecifikujú pri objednávke.

MH400 Modul studeného plastu – štandardná konfigurácia:

Nádrž na studený plast

Nádrž na tvrdidlo

Nádrž na čistiacu kvapalinu

Systém dávkovania studeného plastu

Systém dávkovania tvrdidla

Jednotka značenia pre jednu čiaru

Hydraulický miešač v nádrži studeného plastu

Jeden plochý alebo štruktúrovaný aplikátor

Voliteľné moduly:

Ďalšie ploché a štruktúrované aplikátory (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 mm)

Kontur 400K – Modul farby

Navrhnutý na tenkovrstvové značenie bez vzduchu pomocou rozpúšťadlových farieb s obsahom pevnej látky ≥70% a viskozitou do 150 s (Ford #4 pohár). Skladá sa zo základného šasi Kontur 400 a modulu farby.

MK400 Modul farby – štandardná konfigurácia:

Presúvateľná značiaca jednotka s dvoma pármi pištolí na farbu a sklenené guľôčky

Nádrž na farbu

Hydraulický miešač

Vysokotlaková pumpa na farbu

Jemný filter na vysokotlakovej linke

Ručná pištoľ na farbu, hadica 10 m

Predĺženie pištole na farbu, 50 cm

Senzor prietoku farby

Systém ukladania a prenosu dát GSM/GLONASS

Voliteľné moduly:

Tretia párová pištoľ na farbu + pištoľ na sklenené guľôčky

Fotobunka začiatku čiary (možno namontovať na ktorúkoľvek pištoľ)

Modul studeného spreja plastu 100:2, vonkajšie miešanie pre dve čiary

Kontur 400T – Modul termoplastu

Navrhnutý na hrubovrstvové značenie termoplastom, pozostáva zo základného šasi Kontur 400 a modulu termoplastu.

MT400 Modul termoplastu – štandardná konfigurácia:

Tepelne izolovaná nádrž na termoplast

Hydraulický miešač v nádrži termoplastu

Systém cirkulácie tepelného oleja

Kontrola teploty oleja a termoplastu

Olejový horák

Sieťový filter vo výplňovom okne

Jednotka značenia pre extrúziu plochej čiary (do 300 mm)

Pištoľ na sklenené guľôčky

Ručný plynový horák

Bezkontaktný teplomer

Voliteľné moduly:

Jednotka značenia so štrbinovou skrinkou namiesto štandardnej

Technické údaje Kontur 400 (textová forma)

Typ motora: Diesel (400K, 400T, 400H)
Výkon motora: 33 kW / 45 HP
Objem motora: 1498 cm³
Certifikácia: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Kompresor: Piest
Voliteľný kompresor: Nie je k dispozícii
Maximálny prevádzkový sklon: 20%**
Maximálna stúpavosť: 30%
Rýchlosť transportu: 12 km/h
Nádrž na sklenené guľôčky: 85 L / 130 kg
Uhlopriečka displeja ovládacieho panela: 5,7 palcov
Prednastavené programy: až 24

Materiál na značenie:

400K: Farba / Spray plastic 100:2

400T: Termoplast

400H: Studený plast

Maximálna rýchlosť značenia:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Množstvo materiálu:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Tvrdidlo:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Čistiaca kvapalina:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Kapacita palivovej nádrže: 42 L
Kapacita olejovej nádrže: 64 L

Druhý materiál: N/A

Počet súčasne aplikovaných čiar:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Počet pištolí (aplikátory / extrudéry):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Šírka dvojitej čiary:

400K: až 150 mm

400T: N/A

400H: N/A

Šírka jednej čiary:

400K: až 300 mm

400T: až 300 mm (násobky 50)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 mm

Rozmery (D x Š x V): 6420 x 1600 x 2280 mm
Rozmery transportné (D x Š x V): 3330 x 1600 x 2100 mm

Suchá hmotnosť:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Hmotnosť bez náplne:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Celková hmotnosť:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V k dispozícii na požiadanie
** Maximálna stúpavosť na požiadanie až 25%

Kontur 400 Машина за обележавање пута – серија
Преглед

Kontur 400 је модуларна машина за обележавање пута. Тип модула одређује врсту материјала за обележавање и начин примене. Сваки модул корисник може лако заменити, а могу се додати и додатни заменљиви модули.

Стандардна конфигурација основног самопокретног шасија

Помични радни положај оператера са два седишта, тврди кров, ретровизори и управљачке јединице

Панел за контролу обележавања

Хидрауличко управљање

Стандардизоване хидрауличне и компримовани ваздух конекције

Танак за рефлективне стаклене перле

Осветљење и ротациона упозоравајућа светла

Светло за јединицу за обележавање и радни положај оператера

Механички уређај за нишање који се подиже/спушта ручно

Аутоматизација и контролне јединице

Пнеуматски компресор (пумпа)

Два апарата за гашење пожара

Опције шасије:

Задња платформа за помоћног радника и саобраћајне конусе

Kontur 400H – модул за хладну пластичну боју

За примену дебелог слоја хладне пластике. Састоји се од основног шасија Kontur 400 и модула за хладну пластичну боју.
Јединица за обележавање може применити равне и структурне линије (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 мм). Величина апликатора мора се навести приликом наруџбине.

MH400 Модул за хладну пластичну боју – стандардна конфигурација:

Танак за хладну пластичну боју

Танак за стврдњивач

Танак за течност за испирање

Систем за дозирање хладне пластике

Систем за дозирање стврдњивача

Јединица за обележавање једне линије

Хидраулични мешач у танку за хладну пластичну боју

Један апликатор за равне или структурне линије

Опције модула:

Додатни апликатори за равне и структурне линије (100, 120, 150, 200, 240, 250, 300 мм)

Kontur 400K – модул за боју

За наношење танког слоја без ваздуха, користећи боју на бази растварача (садржај тврдих материја ≥70%, вискозност до 150 с мерено Форд #4 чашом). Састоји се од основног шасија Kontur 400 и модула за боју.

MK400 Модул за боју – стандардна конфигурација:

Помична јединица за обележавање са два пара пиштоља за боју и пиштоља за стаклене перле

Танак за боју

Хидраулични мешач

Пумпа за боју под високим притиском

Филтер за боју на високом притиску

Ручни пиштољ за боју, црево 10 м

Продужетак ручног пиштоља за боју, 50 см

Сензор протока боје

GSM/GLONASS систем за складиштење и пренос података

Опције модула:

Трећи пар пиштоља за боју и стаклене перле

Фото-сензор за почетак линије (може бити инсталиран на било ком пиштољу)

Двоструки модул за хладни спреј пластике 100:2, спољно мешање

Kontur 400T – термопластични модул

За примену дебелог слоја термопластике. Састоји се од основног шасија Kontur 400 и термопластичног модула.

MT400 Термо-пластични модул – стандардна конфигурација:

Топлотно изолован танак за термопластику

Хидраулични мешач у танку

Систем циркулације термалног уља

Контролни систем температуре термалног уља и термопластике

Бунар за сагоревање уља

Мрежасти филтер на отвору за пуњење

Јединица за равну линију (до 300 мм)

Пиштољ за стаклене перле

Ручни гасни пламеник

Безконтактни термометар

Опције модула:

Јединица за обележавање са равналом (screed box) уместо стандардне јединице

Kontur 400 Техничке спецификације (текстуално)

Тип мотора: Дизел (400K, 400T, 400H)
Снага мотора: 33 kW / 45 HP
Запремина: 1498 cm³
Сертификат: EU Stage IIIA (TIER 3)*
Компресор: Пумпа
Опциони компресор: N/A
Макс. нагиб пута: 20%**
Макс. успон: 30%
Брзина транспорта: 12 km/h
Танак за стаклене перле: 85 L / 130 kg
Дијагонала екрана контролне табле: 5,7 инча
Претходно подешени програми: до 24

Материјал за обележавање:

400K: Боја / спреј пластика 100:2

400T: Термо-пластика

400H: Хладна пластика

Макс. брзина обележавања:

400K: 8 km/h

400T: 5 km/h

400H: 5 km/h

Количина материјала:

400K: 380 kg

400T: 400 kg

400H: 380 kg

Стврдњивач:

400K: 11 L

400T: N/A

400H: 11 L

Течност за испирање:

400K: N/A

400T: N/A

400H: 11 L

Танак за гориво: 42 L
Танак за уље: 64 L

Количина секундарног материјала: N/A

Истовремено применљиве линије:

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Број пиштоља (апликатори / екструдери):

400K: 2

400T: 1

400H: 1

Ширина двоструке линије:

400K: до 150 мм

400T: N/A

400H: N/A

Ширина једне линије:

400K: до 300 мм

400T: до 300 мм (у корацима од 50 мм)

400H: 100, 120, 150, 200, 240 мм

Димензије машине (Д×Ш×В): 6420×1600×2280 мм
Димензије за транспорт (Д×Ш×В): 3330×1600×2100 мм

Сува тежина:

400K: 2100 kg

400T: 2300 kg

400H: 2100 kg

Тежина без терета:

400K: 2200 kg

400T: 2400 kg

400H: 2200 kg

Укупна тежина:

400K: 2800 kg

400T: 3000 kg

400H: 2800 kg

* EU Stage V на захтев
** Максимална нагибност до 25% на захтев