新镗床 Elsa Supercombinata SC1

Die Supercombinata SC1 ermöglicht es, mit Hilfe der Standardausrüstung, Ausspindelbearbeitungen sowie auch interne und externe Auftragsschweissbearbeitungen durchzuführen, und dies im Bearbeitungsbereich von Ø 42 mm bis Ø 400 mm. Sie ist ebenfalls geeignet zum Bohren und Gewindeschneiden (auch Blindbohrungen). Anhand von Sonderkits, kann extern gedreht und auftraggeschweisst werden. Ausserdem können Stirnflächen rechtwinklik plandgedreht und Seegerring Nuten gestochen werden. Das Sonderzubehör ermöglicht es unseren Kunden, die Supercombinata den ganz spezifischen Bedürfnissen anzupassen. Erhältlich mit Steuergerät für 230V oder 110V Stromversorgung sowie in digitaler Version.

La Supercombinata SC1 está equipada de serie para realizar trabajos de mandrinado y aporte de soldadura interior y exterior, en el rango de Ø 42 mm a Ø 400 mm (también en agujeros ciegos). Está predispuesta para roscado con macho y taladrado. Añadiendo kits adicionales, puede realizar trabajos de torneado, refrentado de planos ortogonales y creación de ranuras para seeger, roscado. Con los accesorios, se ofrecen soluciones a las más variadas exigencias en el sector de las reparaciones. Disponible con mando con alimentación 230V o 110V y Digital.

La machine Supercombinata SC1, équipée de son équipement standard, effectue des travaux d'alésage et de rechargement de soudure interne et externe dans une gamme allant de Ø 42 mm à Ø 400 mm (également trous borgnes). Elle est également équipée pour le perçage et le taraudage. Avec des kits supplémentaires, elle peut effectuer des opérations de de tournage extérieur, de surfaçage de plans orthogonaux et de création de logements de circlips et de filetage. Avec ses accessoires, elle permet de fournir des solutions aux exigences les plus variées dans le secteur des réparations. Disponible avec boîtier de commande alimenté en 230V ou 110V ou en version digitale.

La Supercombinata SC1, dotata del proprio equipaggiamento standard, effettua lavori di alesatura e riporto di saldatura interna ed esterna, nel range da Ø 42 mm a Ø 400 mm (anche fori ciechi). É predisposta per foratura e maschiatura. Con i kit extra può effettuare lavorazioni di tornitura, spianatura piani ortogonali e creazioni sedi seeger, filettatura. Con gli accessori è possibile fornire soluzioni alle più svariate esigenze nel settore delle riparazioni. Disponibile con centralina di comando con alimentazione a 230V o 110V e Digital.

Supercombinata SC1, wyposażona we własny standardowy sprzęt, wykonuje wewnętrzne i zewnętrzne prace wytaczania i napawania w zakresie od Ø 42 mm do Ø 400 mm (również ślepe otwory). Jest przystosowana do wiercenia i gwintowania. Dzięki dodatkowym zestawom może wykonywać toczenie zewnetrzne, obróbka czołową i tworzenie gniazd, nacinanie pod Seger, gwintowanie. Akcesoria slłużą do dostosowania wytaczarki do najròżniejszych potrzeb klientὁw, w zakresie naprawy otworὁw. Dostępne z jednostką sterującą z zasilaniem 230V lub 110V i cyfrowym.

Станок Supercombinata SC1, имеющий собственное стандартное оснащение, выполняет расточку и внутреннюю и наружную наплавку в диапазоне от Ø 42 мм до Ø 400 мм (включая глухие отверстия). Предназначен для сверления отверстий и нарезания резьбы метчиком. С дополнительными комплектами может производить операции по токарной обработке, шлифовке ортогональных плоскостей и выполнению гнезд под стопорные кольца, нарезку резьбы. С помощью принадлежностей можно предложить решения при наличии самых разнообразных требований при ремонте. Доступно с блоком управления на 230 В или 110 В и Цифровая версия.