土壤压实机 BOMAG BC 601 RB待拍卖

Odstaveno z provozu 6 měsíců.
Pravidelný servis.
Stroj má odpracováno cca 15 000 MTH - bez záruku.
Vzhledem ke stáří stroje nelze garantovat nájezd uvedený na tachografu.
Celkově špatný stav, Stroj je opotřebený, Stav odpovídá stáří stroje, Silnější (místi silná) koroze, Větší vůle v uložení i ovládání, Větší úniky olejů, Prasklá čelní i boční skla, Nefunkční klimatizace, Provozní oděrky a poškození, Vlivem dlouhého stání mohou být některé pohyblivé části zatuhlé či zarezlé, Únik oleje z hydrauliky, Provozní vůle v ovládání, Polámané plastové části

Seit 6 Monaten außer Betrieb.
Regelmäßige Wartung.
Die Maschine hat ca. 15.000 MTH gelaufen – keine Garantie.
Aufgrund des Alters der Maschine kann der auf dem Fahrtenschreiber angezeigte Kilometerstand nicht garantiert werden.
Insgesamt schlechter Zustand, Maschine ist verschlissen, Zustand entspricht dem Alter der Maschine, Stärkere (teilweise starke) Korrosion, Größeres Spiel in Lagerung und Steuerung, Größere Öllecks, Gebrochene Front- und Seitenscheiben, Nicht funktionierende Klimaanlage, Schürfwunden und Karosserieschäden, Aufgrund der langen Lebensdauer können einige bewegliche Teile steif oder rostig sein, Antritt von Öl aus der Hydraulik, Laufspiel in Kontrolle, Zerbrochene Kunststoffteile

6 hónapja nem üzemelt. Rendszeres szerviz. A gép körülbelül 15 000 hónapot futott - garancia nincs rá. A gép kora miatt a tachográfon jelzett futásteljesítmény nem garantálható.
Általánosságban rossz állapot, A gép elhasználódott, Az állapot megfelel a gép korának, Erősebb (helyenként erős) korrózió, Nagyobb holtjáték a rögzítésben és a vezérlésben, Nagyobb olajszivárgások, Repedt első és oldalsó ablakok, Nem működő klímaberendezés, Üzemi horzsolások és sérült, A hosszú állás következtében egyes mozgó alkatrészek merevek vagy rozsdásak lehetnek, Hidraulikaolaj-szivárgás
, Vezérlés üzemi holtjátéka
, Törött műanyag részek

Nieużywany od 6 miesięcy.
Regularny serwis.
Maszyna przepracowała około 15 000 MTH - brak gwarancji.
Ze względu na wiek maszyny nie można zagwarantować przebiegu wskazanego na tachografie.
Ogólny stan zły, Maszyna jest zużyta, Stan odpowiada wiekowi maszyny, Silniejsza (miejscami silniejsza) korozja, Większy luz w montażu i sterowaniu, Większe wycieki oleju, Pęknięte przednie i boczne szyby, Niedziałająca klimatyzacja, Otarcia eksploatacyjne i uszkodzenia, Z powodu dłuższego przestoju niektóre ruchome części mogą być sztywne lub zardzewiałe, Wyciek oleju z hydrauliki, Luz roboczy w sterowaniu , Połamane plastikowe części

Не эксплуатировался в течение 6 месяцев.
Регулярное обслуживание.
Машина отработала около 15 000 MTH - гарантия не предоставляется.
В связи с возрастом машины пробег, указанный на тахографе, не может быть гарантирован.
Общее плохое состояние, Машина изношена, Состояние соответствует возрасту машины, Более сильная (местами сильная) коррозия, Больший зазор в креплении и управлении, Большие утечки масла, Трещины в передних и боковых окнах, Неработающий кондиционер, Эксплуатационные потертости и повреждения, Из-за длительного простоя некоторые подвижные элементы могли закиснуть, Утечка масла из гидравлической системы, Эксплуатационный зазор в органах управления, Поломанные пластиковые детали

Odstavené z prevádzky 6 mesiacov.
Pravidelný servis.
Stroj má odpracovaných cca 15 000 MTH - bez záruky.
Vzhľadom na vek stroja nie je možné garantovať nájazd uvedený na tachografe.
Celkovo zlý stav, Stroj je opotrebovaný, Stav zodpovedá veku stroja, Silnejšia (miesta silná) korózia, Väčšia vôľa v uložení i ovládaní, Väčšie úniky olejov, Prasknuté čelné i bočné sklá, Nefunkčná klimatizácia, Prevádzkové odreniny a poškodenie, Vplyvom dlhého státia môžu byť niektoré pohyblivé časti stuhnuté alebo zhrdzavné, Únik oleja z hydrauliky, Prevádzková vôľa v ovládaní, Polámané plastové části

Не обслуговувався 6 місяців. Регулярне обслуговування. Машина пропрацювала близько 15 000 місяців на місяць – гарантія не надається. Через вік машини пробіг, зазначений на тахографі, не може бути гарантований.
Загальний поганий стан, Машина зношена, Стан відповідає віку машини, Сильніша (місцями сильна) корозія, Більший зазор у кріпленні та управлінні, Більші витоки оливи, Тріснуті передні та бічні вікна, Непрацюючий кондиціонер, Внаслідок тривалого простою деякі рухомі частини можуть стати жорсткими або заіржавіти, Витік гідравлічної олії, Експлуатаційний зазор в органах управління, Зламані пластикові деталі